Encyclopedia/FEM

Character profiles

Alice

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Alice & Alice CASTER, p.078
English Japanese Alice & Alice CASTER Height: 137cm Weight: 30kg Blood type: Unknown Birthday: Unknown Image colour: Light Blue Talents: Nothing in particular Likes: Playing chase, sweet tea party Dislike: Doctors, Armies Enemy: Dan, Twice, No Name マリスとありす Caster 身長:137cm 体重:30kg 血液型：不明 誕生日：不明 イメージカラー：水色 特技：とくになし 好きな物：おいかけっこ、甘いお茶会 嫌いな物：お医者さん、軍隊 天敵:ダン、トワイス、無銘

Arcueid Brunestud

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Arcueid Brunestud Berserker, p.086
English Japanese Arcueid Brunestud Berserker Height: 167cm Weight: 53kg Blood type: Unknown Birthday: 24th December Image colour: White Talents: World break Likes: Human Dislike: Gatou Enemy: Gilgamesh アルクェイド Berserker 身長: 167cm 体重: 53kg 血液型： 不明 誕生日： 12月24日 イメージカラー： 白 特技： ワールドブレイク 好きな物： 人間 嫌いな物： ガトー 天敵: ギルガメッシュ

Buddha

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Buddha SAVER, p.098
English Japanese Buddha SAVER Height: Unknown Weight: Unknown Blood type: Unknown Birthday: Unknown Image colour: Green Talents: Humanity salvation Likes: Discipline, dialogue, entering nirvana Dislike: Poisonous mushroom Enemy: Different method of Salvation 覚者 SAVER 身長:不明 体重:不明 血液型：不明 誕生日：不明 イメージカラー：緑 特技：人類救済 好きな物：修行、対話、入滅 嫌いな物：毒茸 天敵:別の救世者

Dan Blackmore

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Dan Blackmore, p.074
English Japanese Dan Blackmore Height: 166cm Weight: 73kg Blood type: B Birthday: 10th October Image colour: Pea green Talents: Snipe Likes: Gardening, Japanese dance Dislike: Pest, Sweet things Enemy: El Draque ダン・ブラックモア 身長:175cm 体重:73kg 血液型：B型 誕生日：10月8日 イメージカラー：黄緑 特技：狙撃 好きな物：園芸、日本舞踊 嫌いな物：害虫、甘いもの 天敵:エルドラゴ

Gawain

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Gawain SABER, p.094
English Japanese Gawain SABER Height: 180cm Weight: 78kg Blood type: Unknown Birthday: Unknown Image colour: Silver Talents: Effective hit confirmation with the Holy sword use Likes: King Arthur Dislike: Older wife Enemy: Alice ガウェイン SABER 身長:180cm 体重:78kg 血液型：不明 誕生日：不明 イメージカラー：白銀 特技：hit確認からの聖剣の有効利用 好きな物：アーサー王 嫌いな物：年上の妻 天敵:ありす

Gatoh Monji

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Gato Monji, p.084
English Japanese Gato Monji Height: 190cm Weight: 83kg Blood type: A Birthday: 31st March Image colour: Orange Talents: Hill climbing Likes: Meditation Dislike:Stray Enemy: Kiara Sessyoin 臥藤門司 身長:162cm 体重:59kg 血液型：A型 誕生日：3月31日 イメージカラー：オレンジ 特技：山登り 好きな物：瞑想 嫌いな物：迷走 天敵:殺生院キアラ

Gilgamesh1

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Gilgamesh, p.054
English Japanese Gilgamesh Height: 182cm Weight:　68kg Blood type:　Unknown Birthday:　Unknown Image Color:　Gold Talent: Golden rule Likes: Himself, Power Dislikes: Himself, Snakes Natural enemy: None ギルガメシュ 身長:　１８２ｃｍ 体重:　６８ｋｇ 血液型:　不明 誕生日:　不明 イメージカラー:　金 特技:　黄金律 好きなもの:　自分・権力 嫌いなもの:　自分・蛇 天敵:　なし

Hero

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Hero, p.026 [Edit]
English Japanese Hero Height:　170cm Weight:　63kg Blood type:　Player decision Birthday:　Player decision Image Color:　Dark brown Talent:　Mental firmness Likes: Anmitsu, Devotion Dislikes: Debt collectors, Warmed goods Natural enemy: Sessyoin Kiara, Student council president 男主人公 身長:　１７０ｃｍ 体重:　６３ｋｇ 血液型:　プレイヤー決定 誕生日:　プレイヤー決定 イメージカラー:　焦げ茶 特技:　精神的に頑丈 好きなもの:　あんみつ、まごころ 嫌いなもの:　借金取り　温められた商品 天敵:　殺生院キアラ、生徒会長

Heroine

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Heroine, p.028
English Japanese Heroine Height:　160cm Weight:　45kg Blood type:　Player decision Birthday:　Player decision Image Color:　Light brown Talent:　Never gives up Likes: Candy, Caring Dislikes: Weapon bragging, Hard beds Natural enemy: Twice, Student council president 女主人公 身長:　１６０ｃｍ 体重:　４５ｋｇ 血液型:　プレイヤー決定 誕生日:　プレイヤー決定 イメージカラー:　薄茶 特技:　諦めの悪さ 好きなもの:　 飴、気遣い 嫌いなもの:　武器自慢話　固い床 天敵:　トワイス、生徒会長

Karna

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Karuna LANCER, p.114

English Japanese Karna LANCER Height: 178cm Weight: 75kg Blood type: Unknown Birthday: Unknown Image colour: Sharp gold shining in the dark Talents: Positive thinking Likes: Friendship, Effort, Reconciliation Dislike: The word "communication skill" Enemy: Gilgamesh, Passionlip カルナ LANCER 身長:178cm 体重:75kg 血液型：不明 誕生日：不明 イメージカラー：暗中に輝く鋭利なる黄金 特技：ポジティブシンキング 好きな物：友情、努力、和解 嫌いな物：コミュ力という言葉 天敵: ギルガメッシュ、パッションリップ

Kazuradrop

[v] Fate/EXTRA material - EXTRA: Kazuradrop, p.146

English Japanese Kazuradrop Height: 133cm Weight: 30kg Blood type: Unknown Birthday: 12th April Image colour: Bright green Talents: Sugoroku Board Game, Cleaning Likes: Other than herself Dislike: None Enemy: Comment from Kinoko Nasu One of the unused sakura five members, see more in the glossary. A Japanese system, she would become a rival against Casko How Sad (Nasu) カズラドロップ 身長:133cm 体重:30kg 血液型：不明 誕生日：4月12日 イメージカラー：若草色 特技：双六遊び、掃除 好きな物：自分達以外 嫌いな物：なし 天敵:天敵しかいない Comment from Kinoko Nasu 設定の海に沈んだサクラファイブの一休。詳細は用語辞典に。 まらかの和風系ア儿夕ーゴで、もし採用さゎていたらキヤス狐のライバルになっていたのは火を見るよ明らか。ただし内面のキレイさは比べるベ<もぉい。 「CCCに足らりないものは幼女成分だ」と我々も分かつてはいたものの、ボスとして成立しづらいし、和風キヤラとしてキアラとも被るしでゃむを得ず没になつた。悲しい。 (奈須)

Kingprotea

[v] Fate/EXTRA material - EXTRA: Kingprotea, p.148

English Japanese Kingprotea Height: 30 ~ ? m Weight: ? kg Blood type: Unknown Birthday: 1st April Image colour: iris Talents: None Likes: None Dislike: None Enemy: Passionlip Comment from Kinoko Nasu キングプロテア 身長:30 ~ ? m 体重:? kg 血液型：不明 誕生日：4月1日 イメージカラー：ぺール·アイリス 特技：なし 好きな物：なし 嫌いな物：なし 天敵:パッションリップ Comment from Kinoko Nasu サクラフアイブの一体。 際限なく成長するアル夕一エゴ。 長時間アリ一ナにると手を出してくるお邪魔キャラとして予定されていた。 ようは迷宮を破壞する大魔神。ラスポスを上回る隱しボス。ただし、倒しても得られるEXP は1。みたいな。 一定値より大き〈なるとBBのかけたプロテクトが発動し、箱詰蹟め状態になつてしまう。箱に詰まつてしまうと、その中でプロテアがどこまで育つているのかは誰にも計測できなくなる。 戦闘画面では空中に浮いた籍から巨大な手ゃら惑星ゃらが飛び出してくるという、ミミシク的な仕掛けも考えられていた。〔奈須〕

Lu Bu

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Lu Bu Berserker, p.068
English Japanese Lu Bu Berserker Height: 225 Weight: 153kg Blood type: Unknown Birthday: Unknown Image colour: Red Copper Talents: Betrayal, martial arts Hyappan Likes: Betrayal, His Wife, Chen Gong Dislike: Betrayal, Siege Enemy: His Wife 吕布 Berserker 身長:167cm 体重:153kg 血液型：不明 誕生日：不明 イメージカラー：赤銅 特技：裏切り、武芸百般 好きな物：裏切り、妻、陳宮 嫌いな物：裏切り、包囲網 天敵:妻

Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus, p.030
English Japanese Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus Height:　150cm Weight:　42kg Blood type:　Unknown Birthday:　December 15 Image Color:　Red rose Talent:　I can do everything! Likes: Herself, Praetor Dislikes: Moderation, Rebellion, Downfall Natural enemy: Seneca, Her mother ネロ・クラウディウス 身長:　１５０ｃｍ 体重:　４２ｋｇ 血液型:　不明 誕生日:　１２月１５日 イメージカラー:　薔薇の赤 特技:　なんでもできるぞ！ 好きなもの:　自分　奏者 嫌いなもの:　節制・反逆・没落 天敵: セネカ　母親

No name

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: No name, p.046
English Japanese No name Height:　187cm Weight:　78kg Blood type:　Unknown Birthday:　Lost Image Color:　Red Talent: Fiddle with junks, all kinds of housework Likes: All kinds of housework (he denies it) Dislikes: Immature self Natural enemy: Meltlilith 無銘 身長:　１８７ｃｍ 体重:　７８ｋｇ 血液型:　不明 誕生日:　消失 イメージカラー:　赤 特技:　ガラクタいじり、家事全般 好きなもの:　家事全般　(本人は否定) 嫌いなもの:　未熟な自分 天敵:　メルトリリス

Robin Hood

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Robin Hood ARCHER, p.076
English Japanese Robin Hood ARCHER Height:　176cm Weight:　65kg Blood type:　Unknown Birthday:　Unknown Image Color:　Grass green Talent: Farming, cooking Likes: Pickup Dislikes: Chivalry, Architectural beams, Stunted Girls Natural enemy: Cas-ko ロビンフッド 身長:　175cm 体重:　65kg 血液型:　不明 誕生日:　不明 イメージカラー:　草色 特技: 農耕、調理 好きなもの:　ナンパ 嫌いなもの:　騎士道、建前、いじけた女 天敵:　キャス狐

Sakura

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Sakura, p.100
English Japanese Sakura Height: 156cm Weight: 46kg Blood type: O Birthday: 2nd March Image colour: Cherry Blossoms Talents: Health management, Manipulation Likes: Something sweet, Ghost stories Dislike: Herself Enemy: Rin, Kirei 桜 身長:156cm 体重:46kg 血液型：O型 誕生日：3月2日 イメージカラー：桜 特技：健康管理、整体 好きな物：：甘いもの、怪談 嫌いな物：不正、自分 天敵:凛、言峰

Tamamo-no-Mae

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Tamamo-no-Mae, p.038
English Japanese Tamamo no Mae Height:　163cm Weight:　49kg Blood type:　Unknown Birthday:　Unknown Image Color:　Pink Talent:　Serious Break Likes: 4½ tatami mat of happiness Dislikes: The her on the earth Natural enemy: Dark Studmon Seimei 玉藻の前 身長:　１６３ｃｍ 体重:　４９ｋｇ 血液型:　不明 誕生日:　不明 イメージカラー:　桃色　 特技:　シリアスブレイク 好きなもの:　幸せ四畳半 嫌いなもの:　地の自分 天敵: 暗黒イケモン・セイメイ

Violet

[v] Fate/EXTRA material - EXTRA: Violet, p.147

English Japanese Violet Height: 133cm Weight: 64kg Blood type: Unknown Birthday: 11th April Image colour: Violet Talents: Designing, sewing, cooking Likes: Reading Books Dislike: Wasteful spending Enemy: Meltlilith Comment from Kinoko Nasu ヴァイ才レシト 身長:133cm 体重:30kg 血液型：不明 誕生日：4月11日 イメージカラー：バイオレット 特技：設計、裁縫、料理 好きな物：読書 嫌いな物：無駄遣い 天敵:天敵しかいない Comment from Kinoko Nasu サクラファイブの一本。stay nightのライダ一オマ一ジユ。 眼鏡丶年上のお姉さん丶スーッの秘書丶ドリル丶がキーワー卜。 手は繊維化させ丶これを螺旋状に操り、対象を抉り穿つ。 決戦時には全身を繊維イヒし、何億という蛇がねじり集まつたような形態〔ゴルゴン化)になる。になる。こう見えて触手キャラなのか。 対個人・対軍隊、共に高い制圧力を誇るが、流体と個体の中聞にあるため、完全流体であるメ儿卜リリスとの相性は悪い。 〔奈須〕

Vlad III

[v] Fate/EXTRA material - Character Profile: Vlad III LANCER, p.082
English Japanese Vlad III LANCER Height: 191cm Weight: 90kg Blood type: Unknown Birthday: 10th November Image colour: Red Tea Talents: Scorched earth tactic Likes: Iron discipline, faith Dislike: Immorality, not prepared Enemy: El Draque ヴラド三世 LANCER 身長:191cm 体重:90kg 血液型：不明 誕生日：11月10日 イメージカラー：赤茶 特技：焦土作戦 好きな物：鉄の規律、信仰 嫌いな物：不道徳、不覚悟 天敵:ありす

Servant profiles

Archer

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT ARCHER, p.008

English Japanese SERVANT ARCHER Master: Main protagonist Identity: No Name Gender: Male Height, Weight: 178cm/78kg Alignment：True Neutral Strength: C Endurance: C Agility: C Mana: B Luck: D Noble Phantasm: ? Class Skills Independent Action: C Magic Resistance: D Personal skills Eye of the Mind (False): B Clairvoyance: C+ Magecraft: C- Noble Phantasm Unlimited Blade Works Rank: E- ~ A++ Type: Anti-Unit Range: 30 ~ 66 Maximum number of targets: ??? EX Rank Noble Phantasms are in principle impossible to replicate. (However, in the circumstance where the support of the original owner exists, replication becomes possible. アーチャー 真名:無銘 性別：男 身長・体重: 178cm/78kg 属性：中庸・中立 筋力：C 耐久：C 敏捷：C 魔力：B 幸運：D 宝具：? クラス別筋力 単独行動: A+ 対魔力: D 保有スキル 心眼（偽）: B 千里眼: C+ 魔術: C- 宝具 無限の剣製 種別：対人宝具 レンジ :30~60 最大補足：??? EXランクの宝具の複製は原則として不可能とされる。（所有者の協力があれば可能とも)

Archer (Green)

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT ARCHER, p.010

English Japanese SERVANT ARCHER Master: Dan Blackmore Identity: Robin Hood Gender: Male Height, Weight: 175cm/65kg Alignment：True Neutral Strength: C Endurance: C Agility: B Mana: B Luck: B Noble Phantasm: D Class Skills Magic Resistance: D Independent Action: A Personal skills Subversive Activities: A Noble Phantasm Yew Bow: The Bow of Prayer Rank: D Type: Anti-Unit Range: 4 ~ 10 Maximum number of targets: 1 Person アーチャー マスター:ダン・ブラックモア 真名:ロビンフッド 性別：男性 身長・体重: 175cm/65kg 属性：中庸・善 筋力：C 耐久：C 敏捷：C 魔力：B 幸運：B 宝具：D クラス別筋力 対魔力: D 単独行動: A 保有スキル 破壊工作: A 宝具 祈りの弓（イー・バウ） ランク: D 種別：対人宝具 レンジ :4 ~ 10 最大補足：一人

Berserker (Lu)

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT BERSERKER, p.015

English Japanese SERVANT BERSERKER Master: Rani=VIII Identity: Lu Bu Fengxian Gender: Male Height, Weight: 225cm/153kg Alignment：Chaotic Evil Strength: A+ Endurance: A+ Agility: B+ Mana: C+ Luck: C+ Noble Phantasm: A Class Skills Mad enhancements A Personal skills Bravery: B   Nature of a Rebellious Spirit: B Noble Phantasm God Force: The Five Soldiers of the War God Rank: A Type: Anti-Unit, Anti-Army, Anti-Fortress Range:1 ~ 40 Maximum number of targets: 1 ~ 50 people バーサーカー マスター:ラニ=VIII 真名:吕布奉先 性別：男性 身長・体重:225cm/153kg 属性：混沌・悪 筋力：A+ 耐久：A+ 敏捷：B+ 魔力：C+ 幸運：C+ 宝具：A クラス別筋力 狂化: A 保有スキル 勇猛: B 反骨の祖: B 宝具 軍神五兵（ゴッド・フォース) ランク: A 種別：対人、対軍、対城宝具 レンジ :1 ~ 40 最大補足：1〜50人 吕布奉先の武器

Berserker (White)

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT BERSERKER, p.013

English Japanese SERVANT BERSERKER Master: Gatou Monji Identity: Arcueid Brunestud Gender: Female Height, Weight: 167cm/53kg Alignment：Lawful Neutral Strength: A+ Endurance: B Agility: A Mana: C Luck: D Noble Phantasm: E Class Skills Mad enhancements A→C Personal skills Mystic Eyes A→C Ultimate One EX→Unavailable Noble Phantasm Blut die Schwester: Sister of blood Rank: E Type: Anti-Unit Range: None Maximum number of targets: No limit バーサーカー マスター:臥藤 門司 真名:アルクェイド・ブリュンスタッド 性別：女性 身長・体重:167cm/53kg 属性：秩序・中立 筋力：A+ 耐久：B 敏捷：A 魔力：C 幸運：D 宝具：E クラス別筋力 狂化: A→C 保有スキル 魔眼：A→C 原初の一：EX→使用不可 宝具 血の姉妹 (プルート・ディ・シェヴェスタァ) ランク: E 種別：対人宝具 レンジ :なし 最大補足：制限なし 血の姉妹による盟約。 宝具 彼女 地球の触覚である、周囲を地球環境化（テラフォーミング）する。 月の法則 、彼女の 六倍の重力 る。

Caster (Black)

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT CASTER, p.011

English Japanese SERVANT CASTER Master: Alice Identity: Nursery Rhyme Gender: Undefined Height, Weight: Undefined Alignment：Undefined Strength: D~E Endurance: D~E Agility: D~E Mana: D~E Luck: D~E Noble Phantasm: EX Class Skills Territory Creation: A Personal skills Shapeshift: A+ Self-Modification: A Noble Phantasm The Queen's Glass Game Rank: C Type: Anti-Unit (self) Range:0 Maximum number of targets: 1 person Nursery Rhyme: A Story For Somebody's Sake Rank: EX Type: Anti-Unit Range:0 Maximum number of targets: 1 person キャスター マスター:ありす 真名:ナーサリー・ライム 性別：不定 身長・体重:不定 属性：不定 筋力：E 耐久：E 敏捷：E 魔力：EX 幸運：E 宝具：C クラス別筋力 陣地作成: A 保有スキル 変化: A+ 自己改造: A 宝具 永久機関・少女帝国（クイーンズ・グラスゲーム) ランク: C 種別：対己宝具 レンジ : 0 最大補足：1人 誰かの為の物語（ナーサリー・ライム ランク: EX 種別：対人宝具 レンジ : 0 最大補足：1人

Caster

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT CASTER, p.007

English Japanese SERVANT CASTER Master: Main protagonist Identity: Tamamo no Mae Gender: Female Height, Weight: 163cm/49kg Alignment：Neutral Evil Strength: E Endurance: E Agility: B Mana: A Luck: D Noble Phantasm: B Class Skills Territory Creation: C Personal skills Witchcraft: EX Shapeshift: A Noble Phantasm Suiten Nikkou Amaterasu Yanoshisu Ishi Rank: B Type: Anti-Army Range: 3 ~ 30 Maximum number of targets: 100 people キャスター マスター:主人公 真名:玉藻の前 性別：女性 身長・体重: 163cm/49kg 属性：中立・悪 筋力：E 耐久：E 敏捷：B 魔力：A 幸運：D 宝具：B クラス別筋力 陣地作成: C 保有スキル 呪術：EX 変化：A 宝具 水天日光天照八野鎮石（すいてんにっこうあまてらすやのしずいし） ランク: B 種別：対軍宝具 レンジ :3 ~ 30 最大補足：百人

Gilgamesh

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT GILGAMESH, p.019

English Japanese SERVANT GILGAMESH Master: Main protagonist Identity: Gilgamesh Gender: Male Height, Weight: 182cm/68kg Alignment： Strength: B Endurance: B Agility: B Mana: A Luck: A Noble Phantasm: EX Class Skills Independent Action: EX Personal skills Golden Rule : A Divinity: B (A+) Charisma: EX Noble Phantasm Enuma Elish: The Star of Creation that Split Heaven and Earth Rank: EX Type: Anti-World Range: 1 ~ 999 Maximum number of targets: 1000 people EX Rank Noble Phantasms are in principle impossible to replicate. (However, in the circumstance where the support of the original owner exists, replication becomes possible. 真名: 性別：男 身長・体重: 属性： 筋力： 耐久： 敏捷： 魔力： 幸運： 宝具： クラス別筋力 単独行動: 保有スキル 心眼（偽）: B 千里眼: C+ 魔術: C- 宝具 天地乖離す開闢の星(エヌマ・エリシュ) 種別： レンジ : 最大補足：

Lancer (Black)

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT LANCER, p.012

English Japanese SERVANT LANCER Master: Lanru-kun Identity: Vlad III Gender: Male Height, Weight: 191cm/90kg Alignment：Lawful Good Strength: B Endurance: A Agility: E Mana: A Luck: D Noble Phantasm: C Class Skills Magic Resistance: C Personal skills Numeral of the Saint: A+++ Battle Continuation: A Innocent Monster: A Noble Phantasm Kazikli Bey Rank: A+ Type: Anti-Army Range: 20 ~ 40 Maximum number of targets: Three Hundred People ランサー マスター:らんみークン 真名:ヴラド三世 性別：男性 身長・体重: 191cm/90kg 属性：秩序・善 筋力：B 耐久：A 敏捷：E 魔力：A 幸運：D 宝具：C クラス別筋力 対魔力: C 保有スキル 信仰の加護: A+++ 戦闘続行: A 無辜の怪物: A 宝具 串刺城塞（カズィクル・ベイ） ランク: C 種別：対軍宝具 レンジ :0 ~ 50 最大補足：三百人

Lancer (Karna)

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT LANCER, p.024

English Japanese SERVANT LANCER Master: Jinako Carigiri Identity: Karna Gender: Male Height, Weight: 178cm/75kg Alignment：Neutral Good Strength: B Endurance: A Agility: A Mana: B Luck: A+ Noble Phantasm: A++ Class Skills Magic Resistance: C Riding: B Personal skills Uncrowned Arms Mastership: - Divinity: A Noble Phantasm Vasavi Shakti: O Sun, Abide to Death Rank: A++ Type: Anti-Army, Anti-Divine Range: 40~99 Maximum number of targets: 1000 units セイヴァー 真名:カルナ 性別：男性 身長・体重:178cm/75kg 属性：中立・善 筋力：B 耐久：A 敏捷：A 魔力：B 幸運：A+ 宝具：A++ クラス別筋力 対魔力: C 神性: B 保有スキル 無冠の武芸：- 神性：A 宝具 輪よ、死に随え, ヴァサヴィ・シャクティ ランク：A++ 種別：40 ~ 99 最大捕捉：千単位

Saber (Nero Claudius )

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT SABER, p.006

English Japanese SERVANT SABER Master: Hero Identity: Nero Claudius Gender: Female Height, Weight: 150cm/42kg Alignment： Strength: D Endurance: D Agility: A Mana: B Luck: A Noble Phantasm: B Class Skills Magic Resistance: C Personal skills Imperial Privilege: EX Migraine: B Noble Phantasm Aestus Domus Aurea: Golden Theater of the Flamboyant Rank: B Type: Anti-team Range: 30,60,90 Maximum number of targets: Hundred People, Five Hundred People, Thousand people セイバー マスター:ユリウス・B・ハーウェイ 真名:ネロ・クラウディウス 性別：女性 身長・体重: 180cm/78kg 属性：渾沌・善 筋力：D 耐久：D 敏捷：A 魔力：B 幸運：A 宝具：B クラス別筋力 対魔力: C 保有スキル 皇帝特権：EX 頭痛持ち：B 宝具 招き蕩う黄金劇場(アエストゥス・ドムス・アウレア) ランク: B 種別：対陣宝具 レンジ : 30、60、90 最大補足：百人、五百人、千人

Saber (White)

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT SABER, p.017

English Japanese SERVANT SABER Master: Leonardo B. Harwey Identity: Gawain Gender: Male Height, Weight: 180cm/78kg Alignment：Lawful Good Strength: B+ Endurance: B+ Agility: B Mana: A Luck: A Noble Phantasm: A+ Class Skills Magic Resistance: B Riding: B Personal skills Numeral of the Saint: EX Charisma: E Noble Phantasm Excalibur Galatine Rank: A+ Type: Anti-Army Range: 20 ~ 40 Maximum number of targets: Three Hundred People セイバー マスター:ユリウス・B・ハーウェイ 真名:ガウェイン 性別：男性 身長・体重: 180cm/78kg 属性：秩序・善 筋力：B+ 耐久：B+ 敏捷：B 魔力：A 幸運：A 宝具：A+ クラス別筋力 対魔力: B 騎乗: B 保有スキル 聖者の数字: EX カリスマ: E 宝具 転輪する勝利の剣(エクスカリバー・ガラティーン) ランク: A+ 種別：対軍宝具 レンジ :20 ~ 40 最大補足：三百人

Saver

[v] Fate/EXTRA material - SERVANT Parameter and Skills: SERVANT SAVER, p.018

English Japanese SERVANT SAVER Master: Twice H. Pieceman Identity: Buddha Gender: Male Height, Weight: Unknown Alignment：Lawful Neutral Strength: A Endurance: A Agility: C Mana: B Luck: B Noble Phantasm: A++ Class Skills Charisma A+ Natural talent for commanding armies. Charisma is a rare talent and it’s said that B rank is enough for even a king. Counter Hero B Reduces the parameters of any hero encountered. At Rank B, it reduces all of the opponent’s parameters by two ranks. It’s weaker against anti-heroes, reducing their parameters by one rank. Personal skills Enlightenment of the Sacred Fig EX Protection covering only one who has arrived at the truth of the world, the answer of humanity. A testament of “protecting the world”, called anti-purge protection. Unconditionally reduces damage from physical attacks, conceptual attacks, inter-dimensional attacks by an amount equivalent to his own HP. Also shuts out mental interference 100%. If it’s Saver who has attained the EX rank, it should be possible to tranquilly receive even the seven desires of man. Kalaripayattu EX Ancient Indian martial arts. The ancestor of martial arts based on rational thinking that does not really only on power and talent. Specialized more toward defense than offense. Noble Phantasm Amida Amitabha: Transmigration into One Rank: EX Type: Anti-Unit Range: 0 Maximum number of targets: 1 person The ultimate “anti-individual” Noble Phantasm. A kind of teaching to achieve final Moksha, where energies rivaling the law of man’s creation are made to converge on a single person and liberate him from suffering. The longer human history is, that is, the wider its expanse is, the greater the damage. Theoretically, the humanity of Earth has no way of withstanding this attack. On the other hand, it’s weaker against those humans who aren’t quite human, and it can’t completely save individuals of a scale of existence greater than the domain of humanity. セイヴァー マスター:トワイス・Ｈ・ピースマン 真名:覚者 性別：男性 身長・体重:不明 属性：秩序・中立 筋力：A 耐久：A 敏捷：C 魔力：B 幸運：B 宝具：A++ クラス別筋力 カリスマ: A+ 対英雄: B 保有スキル 菩提樹の悟り: EX カラリパヤット: EX 宝具 一に還る転生 ランク: EX 種別：対人宝具 レンジ :零 最大補足：1人 人類創生の に匹敵するエネルギー

Encyclopedia

Aestus Domus Aurea

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: The Flamboyant Golden Theatre [Noble Phantasm], p.154

English Japanese The Flamboyant Golden Theatre [Noble Phantasm] Aestus Domus Aurea. Red Saber's Noble Phantasm, which represented the explosion of her bothersome artistic talent. Its precise name was Aestus Estus Domus Aurea. In Latin, Aestus Ustus meant "passion" and "heat", while Domus Aurea was the name of the theatre that was constructed. It was the manifestation of the tale of Red Saber declaring "Heed my song!" and locking everyone in the theatre to listen to his singing. It created a golden theatre in which everything was advantageous to Saber, and made it into the battle field. There were rose petals dancing in the air. It was different from a Reality Marble, which covered the current World with a different World. The Golden Theatre could persist for long periods because it was built on top of the current World. As an aside, when the Golden Theatre was risen, Saber's sworld would be shrouded in flames like that of the Mount Vesuvius, causing an infernal. Such was the initial design. However, it was cut because of the difficulty to animate. The sad limit of handhelds. In terms of derivatives, it seemed that there was the Silver Workshop for Saber's artistic endeavours, and "Blazing Kitchen" for cooking competitions. Such was the will of Her Majesty. 招き蕩う黃金劇場 【宝具】 アエストゥス・ドムス・アウレア

Alice

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Alice [Concept], p.157
English Japanese Alice [Concept] ありす 【事柄】

All endings' forking points

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: All endings' forking points [Spoilers], p.169

English Japanese All endings' forking points [Spoilers] There are two types of routes in CCC. If you’ve seen the Sakura-centric events, you will enter the True route, whereas if you pay no mind to Sakura and see all the Servant events, you will enter the Servant routes. The chapter title for Chapter 7 differs between the two, so it becomes immediately apparent which route you’ve entered. …...However, it’s still possible to see the Servant endings after you’ve entered the True route. In the True route, there is a final branching point where you can choose which ending to see. Also, the reason the True route is called the "True" route is not just because it’s the route where the truth behind the story is revealed, but also because “bidding farewell to your Servant” is the pinnacle of the Fate franchise, and the rightful conclusion. …...Well, even so, the scenario writer’s personal favorite ending is Gilgamesh’s! 名ENDの分岐 【ネタバレ】

All stage names

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: All stage names [Others], p.169-170

English Japanese All stage names [Others] Chapter 1 - Backyard of Eden  -01F Escape From New Moon.  -02F Gold Trash.  -03F Slave On Syndrome.  Chapter 2 - Girl's Side Laboratory  -04F Honey tight Dresscode.  -05F Needless?  -06F Bandit Zero Over.  Chapter 3 - Alter Ego/M  -07F Rapunzel Go Home.  -08F Sleeping Beauty.  -09F Red Skin Monster.  Chapter 4 - Sick, Home sink  -10F Connection.  -11F Memory.  -12F Life.  Chapter 5 - Iron Maiden Princess  -13F Dragon Sweet Coaster!  -14F Crimson Full-Course  -15F No Past.  Chapter 6 - Alter Ego/S  -16F Silence Swan Lake.  -17F Alice in Graveyard.  -18F Crime Ballet.  Chapter 7 - I love You.  Observer on Angelica Cage, black bottom moon light.  Crimson Full-Course  No Past.  Chapter 7 - Anima Ataraxia.  Deliverer on Angelica Cage, holy only lime tree. 名ステージ名 【その他】 Chapter 1 - Backyard of Eden  -01F Escape From New Moon.  -02F Gold Trash.  -03F Slave On Syndrome.  Chapter 2 - Girl's Side Laboratory  -04F Honey tight Dresscode.  -05F Needless?  -06F Bandit Zero Over.  Chapter 3 - Alter Ego/M  -07F Rapunzel Go Home.  -08F Sleeping Beauty.  -09F Red Skin Monster.  Chapter 4 - Sick, Home sink  -10F Connection.  -11F Memory.  -12F Life.  Chapter 5 - Iron Maiden Princess  -13F Dragon Sweet Coaster!  -14F Crimson Full-Course  -15F No Past.  Chapter 6 - Alter Ego/S  -16F Silence Swan Lake.  -17F Alice in Graveyard.  -18F Crime Ballet.  Chapter 7 - I love You.  Observer on Angelica Cage, black bottom moon light.  Crimson Full-Course  No Past.  Chapter 7 - Anima Ataraxia.  Deliverer on Angelica Cage, holy only lime tree.

Alter Ego

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Alter Ego [Concept], p.157

English Japanese Alter Ego [Concept] Alter Ego. Egos seperated from different Personality. Refered as an "Advanced AI" who were made by BB in CCC. They were made from BB's emotions as she caged them into a new soul, it has already been working as a different life from BB. Creation of the soul is not difficult to make within Moon Cell. The design of the souls has been solved long ago. The problem is whether the soul can "house" the self-consciousness. Alter Ego Set aside, the initial proposal for CCC has Alter Ego based on five emotions, and thus it is called the Sakura-Five during in the development. Ultimately Lips and Melt existence survived the harsh struggle for the game development, as they won Sakura. アルターエゴ 【事柄】 自我から分かれた別人格。才ルターエゴとも。 CCCではBBから作られた上級AIたちを指す。 BBの感情から作られた彼女たちには魂がおり、すでにBBと違う生命体として活動している。 ムーンセルにおいて魂の作成はそう困難な事ではない。魂の設計自体はとっくに解明されている。問題は魂という「筐」の中に自意識が宿るかどうかだ。 アルターエゴたちは不完全なコピー形式から生まれ、その欠損を埋めようとあがく事でBBとは違う独自の白意識を獲得した。 ......しかし発端であるBBが持つある感情だけは共通して受け糸継いでおり、そのためにパッションリップは絶望を知り、メルトリリスは破滅を受けれた。 余談だが、CCC初期案ではアルターエゴは五体おり、開発中はサクラフアィブと呼ばれていたとか。 リツプとメルトはゲーム始前から過酷な生存競争で生き残った、勝ち組サクラなのだった。

Amita Amitabha

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Transmigration into One [Noble Phantasm Name], p.156

English Japanese Transmigration into One [Noble Phantasm Name] Amita Amitabha. Saver’s major Noble Phantasm. The maximum deployment of Chakravartin. According to the Indian idea of Brahman, all humans are reincarnations of Brahma and all of humanity is the same individual. (There’s a tendency for Indian reincarnation to ignore the time axis, so it’s stupid to fuss over the details.) When this ideology is embraced, all of mankind will achieve buddhahood. This is because every human being ultimately transmigrates into the Buddha. Um…even I don’t know what I’m talking about but it’s nothing cheap like reincarnation, immortality, it’s far more- Basically, it’s the “Everyone Becomes Me wheel of reincarnation” saving all sattva from suffering. It deals heavy damage that no living thing, no human can take, but the protagonist isn’t alive in the first place (spoiler!) so he has a small chance of withstanding it, since the protagonist has yet to be afflicted by the suffering of life or the four noble truths. If the production budget for EXTRA had been ten times higher, I would have put in a gimmick where the protagonist would achieve enlightenment (gain strong convictions) over the course of the game and overcome this attack. In the battle against Saver in the game, it’s depicted as an absolute game-over attack that’s deployed if you don’t finish the battle within a set number of turns. The damage is 5,670,000,000 by the way. 一に還る転生 【宝具名】 アミタ・アミターバ

Amnesia Syndrome

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Amnesia Syndrome [Disease name], p.156-157
English Japanese Amnesia Syndrome [Disease name] アムネジア•シンドローム 【病名】

Andersen

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Andersen [Servant], p.158
English Japanese Andersen [Servants] アンデルセン 【サーヴァント】

Angra Mainyu/CCC

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: All the World's Desire [Noble Phantasm], p.158-159

English Japanese All the World's Desire [Noble Phantasm] Angra Mainyu/CCC. The anti-planetary Noble Phantasm of reborn Kiara. The most heinous of Noble Phantasms, which uses the Earth for masturbation. It's an Authority which lets her gain the greatest of sensations and grow by offering her body to and embracing all life left on Earth - humans, animals, plants. The nature of this is similar to a certain man-made demon who had once been made into the object of demonization to prove the evil of humanity and turned into a sacrifice. This vortex of pleasure melts all things with sapience, subliming their lives in a brief instant. It's the birth of an ephemeral but eternal Land of Bliss. This vortex of pleasure works on any sapient being without exception, no matter how different the structure of their intelligence is. This is not a Noble Phantasm limited to the Earth. It has a special effect of doing more damage in certain conditions, the damage increasing if it's used on the opposite sex, and the higher the intelligence the greater the damage. The plan on paper would have been for Archer to take the least damage, while Gilgamesh would receive the greatest damage. As for why its performance, presentation, and sheer scale are so huge, it’s because Kiara is a being close to Saver. People who devote themselves to bring salvation to sattvas (all living things) are generally called Boddhisattvas, and those who have attained moksha are also Boddhisattvas. And a Boddhisattva is a god of cosmic proportions, and easily governs at least the solar system. The vastness of the world view of Buddhism is on a different level from that of other religions. Why there are numerical concepts like Nayuta (10^60) and Muryoutaisuu (10^68) is because they were made to demonstrate the magnitude of the Buddha. In Buddhism, the universe is the kingdom of the Buddha, and its size is described as the great trichiliocosm. The galaxy is made up of 3,000 worlds (small trichiliocosm), and a thousand galaxies is a medium trichiliocosm, and a thousand of these makes up the great trichiliocosm. This truly can be said to be on the scale of galaxies, galaxy clusters, superclusters. Damn India, you guys came up with this interpretation more than 2000 years ago? Back in the initial development phase, I handed in the text description and told them I wanted the last boss to do this with the expectation it’d get rejected because of CERO standards but it got passed without a hitch. It’s still a mystery as to how this was able to make it through the censors. この世全ての欲 【宝具】 アンリマユ/CCC

Archer

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Archer [Servant], p.152

English Japanese Archer [Servant] アーチャー 【サーヴァント】 主人公と契約するメインサーヴァ ントのひどり。 赤い外套に身を包んだ、 二十代中盤の青年。 弓兵のクラスでありながら白兵戦を主体にする錬鉄の英霊。緑衣のアーチャーとの混同を避けるため、紅茶、赤アーチャー、と呼ぱれる事も。 一人称は『私』。ある条件でのみ『オレ』と洩らしてしまう事も。 もう何回解説したか分からなくなる程度にはお馴染みのサーヴァ ント。 皮肉屋で冷徹、そのくせ面倒見 ぃぃ執事系サーヴァ ントとも言う。他の英霊たちとは出典が異なるため、正統な英霊とは言えない。 この英霊は守護者と呼ぱれるもので、人類の “存続するペき” 無意識が生み出した防衛装置のようなもの。 要は名も無い人々が選出した、 顔の無い代表者だ。 『人類の滅亡を加速させる害悪が現れた場合、 これを成立させる要素をすペ て消去する』とぃった目的で守護者は現れ、 仕事をこなす。 人知れず人類滅亡の危機を潰している、時代の補修人といったところ。この抑止力が働かなくなったとき 滅ぴは速やかに進行し、人々はもう取り返しの付かない“ 終わり” と体面する。 この英霊がなぜ守護者の一部になったのかは、EXTRA本編を参照のこと。 基本的に冷徹な仕事人なので、私情を挟めない法の執行官、とイメージするとしっくりくる。いつも厳(い力)めしい顔をしているのはそのあたりの不自由さ故なのだろう。 弓の騎士として確立しているが、 もどもどは旧世界の魔術師。 投影魔術......道具をイメージで数分だけ複製する魔術......を用い、多くの名剣、 魔剣を模造する贋作者(フエイカー)。 基木武袋が弓になったのは、 彼が英霊としてはそこまで強力ではなく、最終的な戦闘スタイルが狙撃に落ち着いたからど思われる。 stay night のアーチャーとほぽ同一 存在（同一人物ではない）だが、英霊どしての真名は異なる。 なぜ彼の真名が人名ではなく名詞なのかはEXTRA本編のスぺシャルマイルームで語られる。 キャス狐と違って見るのはたいヘん簡単。各回戦ごとにこまめにマイルームでトークしていれぱフラグ達成ですよ白野さん。 CCCでは赤ジャケ半裸のヘ ンタ————赤いレザージャケットをスタイリッシュに着込んだ、頼れる無頼フォームで登場。 月の裏側であろうとクール&ワイルドに状況を把握、記憶を失った主人公を助けていく。その在り方は口うるさぃ教官のようだ。 CCCにおけるライバルはメルトリリス。 女主人公＋アーチャーの祖み合わせでのみ、メルトリリス関連のイペントはがらりと内容を変える。 またサーヴァントENDもアーチャーだけはその在り方が異なっている。 セイバーたちは『現在から始まる未来』であり、 アーチャーけ『未来から始まる現在(イマ)』。 なぜそうであるのかはアーチャーと戦い抜いた “貴方” なら、言葉にせずとも理解できている筈だ。

Archer (Green)

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Archer (Green) [Servant], p.152-154
English Japanese Archer (Green) [Servant] アーチャー （緑） 【サーヴァント】

Assassin

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Archer [Servant], p.154-155
English Japanese Assassin [Servant] アサシン 【サーヴァント】

Atlas Institute

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Atlas Academy [Place name], p.155

English Japanese Atlas Academy [Place name] The association of mages and alchemists in the Atlas mountain range of Egypt. Also called the Giant’s Pit. Of the three divisions of what had once been the Magic Association, the institute of accumulation and measurement. They were a group of practitioners of alchemy, not the modern alchemy that became mainstream since the medieval times, but the progenitor of magecraft, the alchemy that investigates the truth of the world. They’re not so much as mages as they are people with abnormal powers who treat their own bodies like humanoid machines, using them like vessels for working their minds more accurately, more powerfully, more quickly. They believed that humans are a rare sort of computers with motor functions (the five senses), that we humans are intelligent lifeforms that evolved to collect and analyze information and directly solve the problems created from that as manual labor. How right they were was proven unexpectedly in the world of Extra where magecraft died out. The Atlasian alchemists had feeble magic circuits and they did not rely on magic power. As they did not rely on it (or to be more precise, could not), they were able to continue their pursuit of knowledge as disciples of magecraft even after the depletion of mana. However, for a long time children had stopped being born, and the Atlas institute, with its old alchemists taking their lives, was at the end of its ropes independent of the depletion of mana. All that remains of the Atlas Institute is a single homunculus. The last Atlasian succumbed to disease after creating the homunculus, and only her creations were left in her cave. Its alchemists gone, the underground city of research laboratories became the Giant's Tombstone. アトラス院 【地名】

Atlas Institute doesn't live in the future

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Atlas Institute doesn't live in the future [Term], p.155-156
English Japanese Atlas Institute doesn't live in the future [Term] アトラス院未来に生きてんな 【用語】

AUO Cast-Off

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: AUO Cast-Off [Other], p.163
English Japanese AUO Cast-Off [Other] AUOキャストオフ 【その他】

Authority

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Authority [Miracle], p.179

English Japanese Authority [Miracle] Special abilities categorically different from Codecasts, skills, and Noble Phantasms. Powers on the level of event shifting, time-flow manipulation, kingdom-building, basically, world construction, are called by this name. They had been around in the age called the age of gods, more than 6000 years ago, but ever since the beginning of the AD calendar, they were relieved of their duty with the advance of human civilization and retired to the past. A normal skill “is able to accomplish a certain task by following a corresponding principle”, but an authority works “simply by making things happen because one has that right”. Divine spirit Servants should have this, but using this power in the modern age requires a bit of a penalty (self-ruin). In CCC, the being that swallowed the Moon Cell had reached this realm. 権能【奇跡】

Berserker (White)

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Berserker (White) [Servant?], p.202

The Servant you fight in the fourth round, version 2. Her Master, Gatou Monji. A funny vamp with disheveled hair and vicious crimson eyes. Fanservice, as people would call it. Not actually a Servant, but a mysterious creature Gato brought with him from the Earth. A princess who doesn’t seem to be getting any time to shine but has been quite busy, like becoming a cat, or becoming Yuzu-nee, or becoming a silicon lifeform. She’s hoping very much for a speedy release for the remake. Incidentally, in the EXTRA world where the information world has become more mainstream than the physical world, she isn't so all-powerful. In the information world, legends become truth, so the deifications of natural phenomena, the so-called "Gods" often have powers greater than that of the original natural phenomena. Still, there's no mistake about her being on the broken level if she gained her sanity back. Her authority of "reducing all abilities of any target to a sixth if the stage is the moon" should be an effective countermeasure against other enemies on the same broken tier. Since it’s a conceptual numerical alteration, there's no means of avoiding it while on the moon. Even BB who became the Moon Cell is subject to this restriction. If we're talking only about EXTRA and CCC, she's about the only one who can bring the Golden Fur White Face down "to circumstances where its possible to defeat her, however little the chances may be".

Caster (Alice)

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Caster (Alice) [Servant], p.174-175
English Japanese Caster (Alice) [Servant] キャスター（アリス）【サーヴァント】

Caster (Fox)

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Caster (Fox) [Servant], p.173-174
English Japanese Caster (Fox) [Servant] キャスター（狐）【サーヴァント】

C.C.C.

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: C.C.C. [Noble Phantasm], p.167-168
English Japanese C.C.C. [Noble Phantasm] Cursed Cutting Crater. C.C.C. 【宝具】 カースド・カッティング・クレーター

Chakravartin

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Turner of the Wheel [Noble Phantasm Name], p.198

English Japanese Turner of the Wheel [Noble Phantasm Name] Chakravartin. Saver’s minor noble phantasm. The implement that a normally unarmed buddha uses to defeat its opponents. In the Vedic period of ancient India, a chakravartin (turner of the wheel) refers to the ideal ruler. Chakravartin, the noble phantasm, is a seven kilometer long chakram expanding in the sky above the Buddha. While slowly rotating, it fires bolts of light at Servants within the ring. Picture it as being an omnidirectional mobile artillery platform. The ring of light would be a rail, and the artillery platform would move over it. The number of rings increases with each combat turn until there are finally seven of them. The seven rings are synonymous with the seven jewels of the wheel turner. Their appearance is reminiscent of a rainbow, and when the fighting has escalated to its peak speed, “transmigration into one”, its ultimate attack from the invocation of its true name, is activated. The rings of light would come clanging against each other to combine into one rapidly spinning ring that would soon turn into that halo-like thing on the back of the celestial buddha Vairocana, then pillars of light amass around the PC Servant from all angles and converge onto it like in a black hole, after which there would be a huge explosion. This being a text-only storyboard that ignored production costs, it got rejected of course. You want something with these kinds of visuals, you do it in an action game. 天輪聖王 【宝具名】 チャクラ・ヴァルティン。

Class 5-10-kun

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Class 5-10-kun [NPC], p.180
English Japanese 5-10 [NPC] 5-10君 【NPC】

Codecast

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Codecast [Skills], p.180
English Japanese Codecast [Skills] コードキャスト【スキル】

Cryogenic stasis

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Frozen technology [Concept], p.172-173
English Japanese Frozen technology [Concept] 技術凍結 【事柄】

Decisive Battle Ground

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Battle field [Location], p.178-179
English Japanese Battle field [Location] 決戦場 【ロケーション】

Descending elevator

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Descending Elevator [Location], p.179-180
English Japanese Descending Elevator [Location] 降エレベーター 【ロケーション】

Dog Heaven Space

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Dog Heaven Space [Terrain], p.160
English Japanese Dog Heaven Space [Terrain] 犬空問 【地形】

Dust of Osiris

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Dust of Osiris [Other], p.166
English Japanese Dust of Osiris [Other] オシリスの砂塵 【その他】

Ego

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Ego [Concept], p.164
English Japanese Ego [Concept] エゴ 【事柄】

Elisabeth

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Elisabeth [Servant], p.164-166
English Japanese Elisabeth [Servant] エリザベート 【サーヴァント】

Excalibur Galatine

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: The Reborn Sword of Victory [Noble Phantasm], p.163

English Japanese The Reborn Sword of Victory [Noble Phantasm] Excalibur Galatine. Gawain's Anti-Army Noble Phantasm. A Pseudo-Sun is contained in the hilt. A holy sword in King Arthur's legends, it is the sister sword to Excalibur. If Excalibur is a sword that destroys castles, this sword destroys the enemy army. If King Arthur's holy sword collects the light of the stars, Sir Gawain's holy sword represents the rays of heat from the sun. Unlike Excalibur's centralized attack, Galatine is a broad wave, radiation-type attack that completely annihilates the enemy army. Like Excalibur, the original owner is a Maiden of the Lake. Hidden in Excalibur's shadow, it's a holy sword rarely mentioned in the legends. In the remaining legends, it is similar to its owner, Gawain, and shows its greatest power at noon, the unsurpassed shaprness of the edge is said to become visible. That sharpness sliced clean through the shield and chainmail of the enemy, the Saracen soldier Priamus. As Arthur has the providence of the night (Alto, Artemis, the pedigree of the goddess of the moon), Gawain is the knight who receives the blessing of the sun. That special characteristic is reflected in the Noble Phantasm, which is like the rays of heat from the sun. Caladbolg is the prototype of Galatine, like a long rainbow, and cleanly sliced off the top of a hill with its full power. It was a sword of light that stretched from the magic sword like a rainbow. Galatine is similar; with a motion like drawing a sword, and the pseudo sun inside and the magical energy put into it, the attack extends as far as it is possible to visualize the blade of the sword. That is to say...about 13 kilometers or so. 転輪する勝利の剣 【宝具】 エクスカリバー・ガラティーン。 ガゥェィンが持つ対軍宝具。柄に疑似太陽を封じ込めた聖剣。 アーサー王伝説における聖剣、エクスカリバーの姉 妹剣。エクスカリバーは対城宝具だったが、こちらは 城攻めより大軍相手の聖剣となっている。 アーサー王の聖剣は星の光を集め、ガウヱイン卿の 聖剣は日輪の熱線を顕す。 エクスカリバーは一点集中型だが、ガラティーンは 押し寄せてくる敵兵たちをなぎ払うための、真横への 放射型になつている。 本来の持ち主はエクスカリバーと同じく、湖の乙女である。伝承ではエクスカリバーの影に隠れ、 多くを 語られる事のない聖剣だった。 わずかに残る伝承では、持ち主であるガウェィン同様に正午に最大の力を発揮したとされる他、切れ味に優れて 決して刃こぼれしなかったという事ぐらい。 その切れ味はサラセン人の戦士プリアマスを、相手 の盾と鎖帷子ごと叩き斬ったほどである。 アーサーが夜(アル卜、アルテミス系の、月の女神 の名前の系譜なので)の守りであるのに対し、ガウエ ィンは太陽の恩恵を受ける騎士である。その特性を色濃く反映した彼の宝具は太陽の熱線を顕して いる。 ガラティーンの原型であるカラドボルグは、虹のように長く、丘の頂天を斬り落とすほどの威力を 持った どされる。剣光を虹のように伸ばした魔剣だった。 ガラティーンもこれと同じく、抜刀し、魔力をこめると内部の疑似太陽が運動し、剣の刀身を可視 できる 範囲まで伸ばすという。 つまりどういう事かと言うと......十三キロや。

EXTRA World

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: EXTRA World [Concept], p.163-164
English Japanese EXTRA World [Concept] EXTRA 世界 【事柄】 『人々の精神は管理に馴れ、文明も停滞した。 大きな悲劇は起きないが、新たな発見もない。 誰もが非観し、ゆるやかな死を待つ世界。 それが私たちの〝現実”だ。』 Fate/EXTRAの世界は西替2030年の地球。 Fate/stay nightとは違う、1970年代から異なる歴史を歩んだイフである。 大規模な魔術を成すためのエネルギーとなる犬源(マナ)が枯渇し、魔術は本格的に地球上から失われた。 古い魔術師たちは表舞台から消之去り、神秘の時代は完全に終わりを迎えた。 以後“魔術師”を名乗るのは、霊子ハッ力ーと呼ばれる新時代の人類となる。

Far Side of the Moon

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Far Side of the Moon [Concept], p.198-199

English Japanese Far Side of the Moon [Concept] The setting of CCC. If one thinks of the moon as having two sides, the side facing Earth is the Near Side, while the opposite...the side that cannot be observed from the Earth is the Far Side. While Fate/EXTRA starts from the first floor of the Near Side and heads for the seventh floor ~ the core, CCC starts from the Far Side (no concept of floors). Though the path may differ, the end goal for both is the core of the Moon Cell. The Far Side of the Moon is a place where data deemed unnecessary by the Moon Cell is kept, similar to a dumping ground. It is imaginary number space that continuously takes in data categorized as malignant information――that which is nothing but harmful to humans as well as intelligent lifeforms in general. The Far Side is territory so taboo that even the “Eye” in the core of the Moon Cell is forbidden to enter. Data that have entered this place, after becoming engulfed in humanity’s malignance and losing sight of their purpose of existence, ultimately become deprived of meaning. The Far Side can also be said to be an ocean that has amassed the pollutants that the Moon Cell accrues as it makes its observations. 月の裏側 【事柄】

Father Kotomine

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Father Kotomine [Person's name], p.182
English Japanese Father Kotomine [Person's name] 言峰神父 【人名】

Gawain

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Gawain [Servant], p.168-169
English Japanese Gawain [Servant] ガウェイン 【サーヴァント】

Gae Bolg

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Barbed Spear that Pierces with Death [Noble Phantasm], p.178

English Japanese Barbed Spear that Pierces with Death [Noble Phantasm] Gae Bolg. Lancer’s anti-personnel noble phantasm. A cursed crimson spear with the infamous reputation of always going through the heart when thrust. What it actually does is reversing causality, the spear being thrust after the outcome of striking the heart is established. When its true power is invoked with its true name, Lancer’s crimson spear gains the outcome of already striking the heart before being thrust. It didn’t hit because it was thrust, it hit so it was thrust, an attack on destiny itself. What is needed to dodge Gae Bolg isn’t high agility but the power to reverse fate before the activation of Gae Bolg: high luck. While it’s strictly anti-personnel and specifically targeting the heart, it’s a top-notch power that decides fate. It’s a noble phantasm a step away from being an authority, but it's no surprise that it is for its welder Cu Chulainn is the child of a god. You shouldn’t take him lightly just because he's a jobber. 刺し穿つ死棘の槍【宝具】

Gatou

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Gatou [Character], p.170-171
English Japanese Gatou [Character] Real name, Monji Gatou. ガトー 【人物】 本名、臥藤 門司(がとうもんじ)。

Gilgamesh

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Gilgamesh [Servant], p.175-176

English Japanese Gilgamesh [Servant] A main Servant who was added for CCC. Humanity’s most ancient hero, and a demigod who, B.C., ruled the Sumerian city-state of Uruk. Ruthless and unfeeling. A tyrant who heeds not the opinions of others and lives by his standards alone. Like Red Archer, I’ve expounded exhaustively on this guy in plenty already, so there’s nothing in particular that needs to be said. Though some details were tweaked slightly for Extra, he’s basically the same Gil we all know. An extraordinary Heroic Spirit who flaunts his ornate golden armor and throws around his superabundant wealth of treasures like they grow on trees or something. [pronoun stuff] His nature(alignment) is Chaotic Good. A cold-blooded tyrant, and a hero who had sought and enjoyed all manners of treasures and pleasures. Though capricious and temperamental, he does not (generally) kill someone simply because he is in a foul temper. When he kills a person, it is either because that someone’s soul is abominable, or because that person has become an enemy of his. King and sentencer who weighs both good and evil equally. To him, a life is only “that which will die this moment” or “that which will one day die.” A being who is recognized by Gilgamesh as “a life that must die this moment” will be slain, even if a sage. “So in the end it has nothing to do with rules or conditions and just depends on what he feels like that day?!” This kind of reaction is understandable, but that is what a king is. Whether astute judgment synonymous to the truth of the universe, or misrule during a drunken stupor, if he is the one to implement it, it would become the indisputable adjudication of the king. Such is the absolute sovereign. Though some see him as similar to Iskandar in their egocentricity, the greatest difference between the two is that Gilgamesh has no need of vassals. Gilgamesh is a king who, from start to end, reigns by means of only “himself.” What he loves are “treasures” and “tools,” while a “person” is no more than that which must one day perish. ……No matter how worthy of love he may acknowledge that to be. Considering CCC’s themes, women’s issues can’t be avoided. Gil’s type is a “noble maiden.” (Ko-Gil’s is a “wildflower.”) He dislikes women who are dependent on men and yet would make use of men. In other words, he dislikes “womanlike” women. Though the Moon Cell had reconstructed and manifested him as a Servant, unable to control him, it sealed him in the Far Side of the Moon. As Gilgamesh himself hadn’t seen much point in the Holy Grail War, he made himself a bedchamber in the darkness (malevolent information), and dozed to dreams of degeneration. Although he’d been lazily savoring his splendid isolation of aiding none and needing none, since he found the ramblings of the fool (the protagonist) who fell into Hell kind of amusing, he woke and stuck his nose into the protagonist’s affairs for a little bit, thus setting off the chain of events for his route. Because he’d been napping in Hell for a near infinite amount of time, both his mind and body have completely rusted. Just when you think he finally won’t be so cocksure of himself this time around, it turns out that that’s his default status to begin with. ←new! But his Noble Phantasm wreaks an insane amount of damage, so I’m honestly kind of worried about the game balance of the latter half of the game right now. The battle flow might turn into something terrible like Gil-sama attacks → the enemy dies! Though such is the AUO, being an allied Servant, surely he will someday come to mutual trust with the protagonist and, along with light conversation, unlock his SGs. Additionally, because he is not incarnated in Extraverse, he is not affected by the nature of the era’s civilization. In CCC, one may occasionally catch glimpses of the more personal sides of a neutral Gilgamesh from the era of the epic. ギルガメッシュ 【サーヴァント】

God Force

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: The Five Soldiers of the War God [Noble Phantasm], p.181-182

English Japanese The Five Soldiers of the War God [Noble Phantasm] God Force Berserker’s anti-personnel, anti-army, anti-castle noble phantasm. The true name of the two-handed sky piercer halberd recognized as Lu Bu Fengxian’s main weapon. A multi-mode weapon which has six different forms. This amounts to Lu Bu having six Servants’ worth of noble phantasms for himself, which are: “slash” for heavy damage attacks that nullify or cut through and break all kinds of physical defense; “thrust” for heavy damage attacks that can stun on hit (target being rendered immobile due to spear impalement) and penetrate through a line of enemies; “blunt strike” for raising Lu Bu’s defense by transforming into huge bracers, or using a special defensive technique for blocking and redirecting attacks; “sweep” mode for sweeping aside a row of enemies; “parry” mode for doing special counterattacks to do damage while deflecting physical attacks; and “shoot” for everyone’s favorite large-bore, wave motion cannon-like Lu Bu beam. It wouldn’t be strange for other Servants to be muttering “maybe we should just let him do everything”. 軍神五兵 【宝具】 ゴッド・フォース。

Golden Hind

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Golden Hind [Noble Phantasm], p.166
English Japanese Golden Hind [Noble Phantasm] 黄金の鹿号 【宝具】

Golden White Face

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Golden White Face [Matter], p.182-183
English Japanese Golden White Face [Matter] 金色白面 【事柄】

Golden Wild Hunt

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: The Night of the Golden Hind and the Storm [Noble Phantasm], p.180-181
English Japanese The Night of the Golden Hind and the Storm [Noble Phantasm] Golden Hind / Wild Hunt 黄金鹿と嵐の夜 【宝具】 ゴールデンハインド/ワイルドハント。

Holy Grail

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Holy Grail [Concept], p.194

English Japanese Holy Grail [Concept] This had once been a term pointing out to the "wish granting machine that could grant any wish", but in Extra it's referring to the "right to use the Moon Cell." If you browse through the vast records of Earth simulations stored in the Moon Cell, you are sure to find the Earth with the future you desire. All you, you who have earned the right to use the Moon Cell, have to do is tell it this: "Recreate my ideal future." The Moon Cell should quickly move things forward so that the Earth will take the shape of that future. For the Moon knows how, it knows all that is to be done to make it so. You might say “I want all the girlies in the world to be mah little sister" for example, and then in about ten years, it would be assumed that society on Earth would be reorganized in that fashion. Or the Earth as a whole might be managed so that an apparatus that can make that dream “seem real” would be created. There is nothing that humans can’t realize as long as it lies within the scope of human imagination. Because whatever kind of illusion it is, however much of a pipe dream it is, there is a way to experience it. 聖杯 【事柄】

id_es

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: id_es [Skills], p.160

English Japanese id_es [Skills] Ides. The inborn special skills of the Alter Egos. They were the results of illegal modification. Id_es were the morphing/reinforcement of the Alter Egos' existing abilities. Most of them were skills that normal Servants did not possess. They were the exposure of an individual's psyche, rather than the abilities of the corpus. Besides Passionlip's Masochistic Predisposition, Meltlilith's Sadistic Predispostion, there seemed to be other types of ide_es, including Infantile Regression, Bondage Paraphilia, and Cognate Aversion. id_es【スキル】 イデス。 アルターエゴたちが生まれながらに持っ特殊能力。 違法改造の結果、既存のスキルが変質・強化したもの。通常のサーヴァ ントには発現しないものが多い。 身体能力ではなく精神の在り方が発露したもの。 リップの被虐体質丶 メルトの加虐体質の他、 幼児退行、緊縛嗜好、同属嫌悪、などのイデスがあるらしい。

Imperial Privilege

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Imperial Privilege [Skill], p.180

English Japanese Imperial Privilege [Skill] The skill of Red Saber. The acquisition of skills that one should not possess in a short period of time, due to personal wishes. Skills available included Riding, Swordsmanship, Artistry, Charisma, Military Tactics, etc. With A rank or above, alteration of the corpus (Divinity etc) was possible. It could be said to be the ultimate unfair advantage, but it could also be called a form of vanity. The Roman Emperor was no different from Gods. All skills converged at Rome... no, converge at the Emperor. If the Emperor called white black, then it was black. However, even so, one could not acquire skills without basis. Since Sabre was a polymath with ample curiosity, she had experience in most of the skills. Let's say one day Sabre decided "I can pilot a jet! It is nothing, just adjust the plane according to altitude, not too different from the jet chariot I invented!" And just like that, she would figure out how to pilot the plane. .... but because of her short attention span and headache, she would soon forget what she learned. 皇帝特権 【スキル】

Italian Style Devil

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Italian Devil-san [Games], p.160
English Japanese Italian Devil-san [Games] イタリア風悪魔さん 【ゲー厶】 通称 • でぃあぼろさん。

Karna

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Karna [Servant], p.171-172
English Japanese Karna [Servant] カルナ 【サーヴァント】

Kazikli Bey

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: The Fortress of Impalement [Noble Phantasm], p.170
English Japanese The Fortress of Impalement [Noble Phantasm] Kazikli Bey. 串刺城塞 【宝具】 ｶｽﾞｨｸﾙ･ﾍﾞｲ。

Kazuradrop

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Kazuradrop [Alter Ego], p.170

English Japanese Kazuradrop [Alter Ego] One of the Sakura Five members that didn't make it into the game. The Alter Ego of love. She's different from the other Alter Egos in that she doesn't hate humans, actually, she even holds some doubts over their existence, specifically, how contradictory it is. Kazuradrop is quiet and caring in nature, and has no real flaws as an AI; she wants to go back to being complete. Because she was pictured as a nurse, she's the most tidy and the youngest. Her combat ability is also nonexistent, and functions more as a virus detector. If the data retrieved from a bug doesn't resist, then she'll clean it and can turn it into something harmless. She loves injections and is a big health nut...... errr, you could probably guess by now why we didn't use her in the end. Since this Alter Ego's character was too similar to the Sakura Matou from the school infirmary, she was scrapped pretty much instantly. This was just an idea we wanted to push for in the planning stages, but there would've been a village inside a dungeon where the normal Sakuras would've been, and that's where you'd find Kazuradrop living too. Kazuradrop: Welcome. This is a colony where the nonradical Sakuras come together. Rin: Now this is ridiculous, this girl's personality is just way too different. Kazuradrop: If you return the Sakura Drops that come from our source, we can supply you with items and recover your stamina. ♥ That's something like how this surprise development would go. Initially, Sakuraments were called "Sakura Drops", and they were something you'd collect that would be administered by Sakura in the infirmary to retake the security of the world. This is just one example of how they would come into play. Kazuradrop's id_eses are "Identitcal Genetic Disgust" and "Insect Eater." カズラドロップ 【アルターエゴ】 実現しなかったサクラファイブの一人。 慈愛のアルターエゴ。 他のアルターエゴど違い、人問を憎めず、むしろBBゃエゴたちの在り方......矛盾だらけの在り方 ......に疑問を持ってしまっている。 力ズラドロツプはおとなし〈献身的な性格で、AIとして間違いのない、完全なかたちに戻リたがってぃる。 看護師(イメー)をイメージしたアルターエゴで、いちぱん清楚で幼い。戦問離舵力こそ皆無だが、ウイルスチェ ッカーに特化したAI。バグをおこしたデータが無抵抗ならこれを洗浄し、無力化する事ができる。お注射大好きな健康マニアでもある。 ......とまあ、ここまで書けぱなぜ没になつたかは明白だ。保健室の間桐桜とキヤラ属性がかぶっているため、もっとも早く力ツトされたアルターエゴ。 あ〈まで初期アイデアではあるが、ダンジョン内にはノーマル桜たちが集まる村があり、そこに力ズラドロップが住んでいた。 カズラ「ようこそ。ここは、穏健派の桜たちが集まった集落です」 凛「 ......いくらなんでも人格分裂しすぎよね、この子」 カズラ「わたし達の源である桜の滴を還元してくれた ら、アイテム提供や休力回復が可能ですよ♡」 などという超展開。 初期のCCCはサクラメントではなく「桜の滴」とよばれるソースを集め、保健室の桜に投与する事で世界の支配率(シュァ)を奪い返していく、というものだった。これはその一例。 イデスは『同属嫌悪』と『ィンセクトイーター』。

Kingprotea

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Kingprotea [Alter Ego], p.176-178

English Japanese Kingprotea [Alter Ego] One of the Sakura five that didn't happen. lust and yearning Alter Ego. キングプロテア 【アルターエゴ】 実現しなかったサクラフアィプの一人。 渇愛のアルターエゴ。 サクラフアィプの中でも最下層の位置づけでありながら、SE.RA.PH最強の存在でもある。 イデススキル『ヒュージスケール』を持つでか桜。 長時間迷宮にいると現れるお邪魔キャラで、通路を壊しながら進む氷久パターン防止キャラ。転んでダンジョン破壊とかバカ可愛い。 アリーナの通路の外、海を泳いでやっ てくる白鯨のようなもの。 まんまワンダど巨像の巨像、ダライアスの巨大戦艦である。物語を盛り上げるのではなく、ゲームデザインを盛り上げるキャラとして用意された。 例えばアリーナ内において、 『奥にアイテムフォルダが見えるけど、巨大な手が邪魔して通れない』、 『箱のような透明の容器にみっちりとサクラがつまっていて通れない』、 等々、色々な『肉壁』 ギミックを用意し、いつかこのエゴを倒せたらアイテムフォルダを人手できる.....といった用途が考えられていた。 月の裏側では攻性プログラムたちにさえ虐待される奴隷階級で、「量産型サクラエネミーより下に、桜の主人格がある」といういじめられ精神の具現だった。 桜の心理世界でずら、 いじめられる桜がいるという酷い現実......! 実はギリギリまで採用が検討されていたボス。 ストーリーに絡まないため、隠しボスの一体として予定に人つていたのだが、やむなく没になった。 以下はそんな、ゲーム中に使用予定だつたマトリクスの断片である。 ・廃棄物： キングプロテアはBBから作られたアルターエゴではあろが、あまりにも危険なため月の表でもなく裏でもない“何もない”宇宙に捨てられた廃棄物である。 何人であれ、このエゴには触れてはいけない。 キングプロテアは愛を求める欲望の具現。 周囲にある何もかもをも呑みこんで成長し、さらに肥大化した空腹を満たすため食事を繰り返し、また成長する。その悪循環は人間のエゴそのものである。パッションリップとメルトリリスの妹にあたるが、姉妹仲が良いのかどうかは不明。 ・堕天の檻： クライン・キューブ。 底なしの赤子。 あるいは穴。盲目的に愛を求めろキングフロテアを閉じこめるために作られた檻。月の中枢・熾天の檻と同じく、フォトニック結晶によって作られた物理的な“容れ物”でもある。 キングプロテアの危険性に気づいたBBが堕天の檻で封印したものの、プロテアが檻の中でどれだけの規模に肥大化しているのか、知るものはいない。 ・ヒュージスケール：EX id_es（イデス）と呼ばれる、アルターエゴたちが生まれながらに持つ特殊能力。 スキル『自己改造』が暴走したチートスキル。 限界のない規模拡大を可能とする。 地上では重力などの縛りがあろため、生命は一定以上の規格にはなれない。海中の生命であっても、鯨が最大限のサイズである。建造物も同じことで、建築学の技術・資金調達等の問題で、無限に大きくなっていくモノなどありえない。それは物理法則にとらゎれない、電脳世界においても同様である。 あらゆるプログラムにはレペル制限がかけられており、どれほど優れた個体であれ、一定以上の容童に達すると分離し、自らを最適化する。 （規格が大きなると未端ヘの伝達速度が落ちるため、専門職のパーツを切り分けろ。神霊と言われるものが多くのアパターを持つのもこの例に当てはまる） しかし。このスキルを持つキングプロテアはひたすらに成長する。レペルが上限に達すると自らの規格を巨大化させ、さらなるレペル上限を設定。これを無限に繰り返す。 キングプロテアぱ自らを複雑化させる意志がなく、ただ“飲む”ことだけに特化しているため、肥大化した機能を専門職に分けないのだ。 結果、制御できない自分を持て余して分身（アパター）を作ることなく、単一 のエゴとして膨張し続けてしまう。 放置しておけば星を破壊する宇宙レペルの災厄だが、この無限増殖で宇宙が滅ぴる事はない。プロテアが増殖していくスピードより宇宙が広がるスピードの方が速いためだ。 ・グロウアップグロウ：EX スキル『経験値ボーナス』が暴走したチートスキル。 『経験値ボーナス』は戦闘によって得る経験値に何パーセントかの追加ポーナスが人るものだが、キングプロテアはこのスキルをさらにチート化、『常時、経験値を取得する』ものに変えてしまった。 脅威と言えば脅威のスキルではあるものの、あらゆる個体には上限レベルが設定されている。 このスキルは取得者を労せず最高レペルにするだけのもので、能力値(パラメーター)を強化させるものではない。 むしろ戦闘経験をこなさずに最高レベルに達してしまうため、完全成長時でのパラメーターはまっとうに鍛えた場合より低いものになってしまうだろう。 俗に言う『罠スキル』であるのだが———— ・幼化現象： 老化現象の逆をいう。 BBが苦労して作り上げた拘束スキル。 年齢が一定値に達すると幼体に若返ってしまう呪い。決して成人（成長）させないためのプロテクト。 このスキルが付与しているキングプロテアはニ十歳に達すると若返りはじめ、八歳児にまで戻った後また成長を始める、というループ状態にある。 ・セッテング 渇愛の果て： 楽しいから、美味しいから、温かいから。 動物的な理由でさしたる目的もなく愛を求め続ける————それがキングプロテアのエゴ、“渇愛”である。 ある菩薩の化身は“目的もなく、己がために宇宙を愛で満たす” 悪であったが、このエゴは“理由なく、己がために宇宙中の愛を求める”悪である。 木来なら誰に見つけられる事もなく、理解される事もなく、倒される事もなく、無の宇宙を漂うだけだったが物好きなマスターによって発見去され、対決する事になったようだ。 彼女が無垢な嬰児(みどリ)なのか、醜悪な災害なのかは、罪が有るのか無いのか、消費文明に生きる我々に裁きは下せない。 誰もが持つ人間の証。 最強にして基本のエゴである “際限なく求める心”が悪ではなく善として利用できる日が来る事を夢見て、キングプロテアは無のソラを漂い続ける。 ちなみに天敵はリップ。理論上、リップのトラッシュ&クラッシュならプロテアを封じ込める事が可能となろ。アルターエゴたちはリップ→プロテア→メルト→リップ......といった三竦み状態であるらしい。 ・宝具 なし。ヒュージスケールが宝具に該当する。

Leo B. Harwey

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Leonardo B. Harwey

Leonardo Bistario Harway. Strongest Master who participated in the Holy Grail War. Ever-victorious king whose every parameter is maxed out. (By the way, though Rin is superior in terms of offensive codecasts and Rani in terms of pure computational ability, even if Rin and Rani challenge Leo together, he still has the higher chance of victory) Though it’s unimaginable from his youth and mild demeanor, he is the next successor of the rulers of the world, the Harways. A king in the making who is the result of inborn talent (including Magic Circuits) polished off by the Harways' harsh yet careful education. Leo himself is more aware than anyone that he was desired as a ruler and raised to be a ruler. A king is not someone who comes from the human world, but one who is sent by the heavens to the earth. Those who are born thus are said to possess regality. Leo’s regality is “thorough ideal.” One can say he is a lord of a level unattainable by the average person; someone who has overcome the contradiction of having discarded human feelings while full of humaneness, for the purpose of realizing a totalitarian society where people of unequal skills can live in equality. Though he has had no freedom since birth, that he nevertheless has a calm personality is no doubt his innate nature. If we say the protagonist represents change, offense, then Leo is the character representing stagnation, defense. Leo possesses no self-interest and wishes for the world to stabilize under the watch of the Harways. His goal in seeking the grail is not “greater power” but “certain stability.” If the Holy Grail ends up in the hands of someone other than himself, the conflict that would have otherwise concluded in ten years would extend to twenty years. …...Even if a Master sent by the conglomerate emerges victorious, so long as the Holy Grail is “power on the national scale attained by an individual,” it will become the kindling of conflict. In order to prevent that future, he himself went to the moon as a Master. “Humanity will only exhaust itself even if it continues to change with no answer in mind. To find a new path for change before the world completely stagnates will doubtless be my next task.” So Leo narrates. That “the current regime of the conglomerate is mistaken”.......Tohsaka Rin’s contention was a problem that Leo had already long since pondered over. To put it this way, the one who prepares for the doom that comes after in view of the answer of this path is Leo. Meanwhile, the one who fights in attempt to change that answer is Rin. To Leo, what should be prioritized is humanity’s continuation, not the reign of the Harways. His ultimate goal in seeking the grail is a millenium of the next generation where people can live in safety. However―――Leo, who knows neither the negative emotions of the weak, of humans, nor defeat, at the same time does not know the emotion of fear, and is unable to even imagine the possibility of defeat. He will eventually come to know how distorted that is for a “human being.” His way of accepting everything the way they are could not, even in his final moments, summon up the intrinsic essence of life―――the vitality in the face of adversity. A Master who also appears in CCC. Like Rin and Rani, he fell into the Far Side upon the conclusion of the fifth week. Though his memories were sealed, even BB was unable to brainwash him, and he was trapped in the old school building. (simply not being able to go out) Even knowing that his memories are sealed away, “I mean, it is a once-in-a-lifetime opportunity and all, so let us simply carry on like this!” he responds optimistically. Although upon being defeated by the protagonist in Extra he learns the truth that “he is not perfect,” thereby truly becoming a king, he is fated to perish in that very instant. In the Far Side, the boy king who had been unable to even converse with the protagonist due to the difference in values, enjoyed his brief experience of youth. By the way, the only ones to whom Leo does not address with honorifics are AIs and artificial lives of human make. His attitude towards Sakura and Rani can be taken as cold, but Leo is interacting with them in full earnest, with acknowledgement of their identities.

Maiden Coaster

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Maiden Coaster [Terrain], p.166-167
English Japanese Maiden Coaster [Terrain] 乙女コースター 【地形】

Mana Depletion

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Mana Depletion [Concept], p.211

English Japanese Mana Depletion [Concept] Overcount 1999. In 1970, a ritual performed in a certain local city in England in 1970 set off the depletion of the Earth's magic energy filling its atmosphere. It caused a pole shift, a crustal movement of global magnitude later to be called the Great Collapse. Having survived through two periods of decline – the end of the Age of Gods and the beginning of the AD calendar – magecraft finally became a fairy tale of the past. In the EXTRA world, all that remains of the old world magi are the Atlasian alchemists of Egypt. 魔力枯渇 【事柄】

Moon Cell

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Moon Cell [Concept], p.212-213

English Japanese Moon Cell [Concept] Official name: Moon Cell Automaton. An energy-storing body discovered inside the moon. An artifact constructed by non-human intelligent life. A super computer that is the setting for Fate/EXTRA. Up to a seventh level has been structurally identified in cyberspace, and the first level, the surface of the moon, is accessible by even normal hackers. Going beyond the inner second level is difficult for non-wizardsccheck, there is no way to get inside physically. Without soul transference, without having a data body converted into virtual spiritrons, it isnft possible to look into the abyss. In the case of the magi of the old world, they had made contact with the moon cell as a part of meditation without having to use radio waves. The Moon Cell is, in a manner of speaking, an eye that observes the Earth. A processor that faithfully simulates all life on Earth and is capable of providing a definite prediction of the future. A database of humanity. A massive memory recording their habits, history, ideas, even their souls. A pandorafs box that promises the next stage of evolution, promises god-like power to those intelligent lifeforms who have become technologically advanced enough to scan the interior of the moon. Originally it was an observation device left behind by an alien civilization. It had only recorded the nature of life on Earth, but after many years it came to possess its current abilities. Though an observation device initially, it could not leave anything unseen in its observations. (Heisenbergfs uncertainty principle. The observer determines an event by observing it. What isnft observed is not certain). An observation device must be fair. If it is to observe, there must be nothing unseen. Thus, it required capabilities for knowing everything about the Earth. To record all things without bias, it needed performance greater than that of an observation device. And so, it had made a giant leap in evolution. It had enhanced its functions to the point where it went from making observations to surveillance, even understanding the workings of the planet. The greater its enhancements, the more complicated its administration policy. It created many terminals and even made artificial intelligences to manage functions for each section. (These were later utilized for the NPCs and advanced AIs of the Holy Grail War) However, it firmly refused to install an artificial intelligence for itself. The observer must not have a mind. For the observer to have a mind would result in the meaning of things being decided by the observer. Thus, it kept to maintaining its absolute objectivity as an eye, doing so while always dismantling the emerging semblances of sapience that it had incorporated to administrate its functions. Thus, this computer has no conception of good and evil, no desire for the future, not even an outcome. It is simply there. A type-writer left behind by god. An observation lens bored in the moon. Later, the crystal ball of dreams would come to be called this. An eye of the moon. A bottomless Klein cube. An ownerless Type Moon which has read all of this planet. ムーンセル 【事柄】

Noble Phantasm

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Noble Phantasm [Skill], p.208

English Japanese Noble Phantasm [Skill] 宝具 【スキル】 サーヴァ ントが持っ切り札。 英霊である彼らが生前に愛用した武具、あるいは逸話を奇蹟として再現したもの。 すべてのサーヴァントは、その出自となる伝承を武器として扱える。 一対一で効果を発揮する対人宝具、 大勢に対して効果を発揮する対軍宝具、 建物や要塞等、地形すら破壊する対城宝具、とぃった種類に分けられる。 稀にEX......特例として対界宝具があるが、そのレべルの宝具を持つ英霊は稀。 宝具はいずれも強力なスキルであり、他にはない唯一無二のュニークスキルである。 ただし、宝具は英霊の伝説そのものなので、使用すれば他のマスター たちに正体を明かしてしまう事になる。一対一が基木となる月の聖杯戦争においても、トーナメント形式である以上、情報の漏洩は敗北に繋がる。 真名、宝具はでさるかきり隱したまま勝ち続けるのが優れたマスターと言えるだろう。

No Face May King

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Faceless King [Noble Phantasm], p.201

Faceless King [Noble Phantasm] No Face May King. Green Archer's hidden Noble Phantasm. Robin Hood is an incarnation of nature, introduced and inherited as a custom of the Celts from the (Spring Festival) Beltane Festival after the establishment of the "May Festival." In this festival, they make a circle and dance around a pillar built in the center of the village square where a boy who is almost a man impersonates the "May King" and a girl who is almost a woman impersonates the "May Queen." This "May King" is a metaphor for Robin Hood. At this festival, the May King magic costume of green skin is just clothing with ordinary brown accents. Needless to say, with these leaves and brown stems (Green Man), Robin Hood is definitely the incarnation of nature. Wearing the May King costume erases any sign, so that those who wear it naturally melt into that appearance. With this, Robin Hood holds the same level of ability as the Fairy Puck. Said to be stronger than the Bow of Prayer on the back of Green Archer's hand. Disables the reading of each other in battle, a one-sided victory cheat item. Robin is a sniper who hides his figure in this cloak, appearing with Assassin-like behavior. Because it aggravates the Master, Dan, the use of "Faceless King" was forbidden outside of combat. Even in CCC, where it saw a surprising usage, its results were disappointing in Passionlip's hands.

NPC

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: NPC [Concept], p.164
English Japanese NPC [Concept] NPC 【事柄】

Original school building

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Original school building [Place name], p.175
English Japanese Original school building [Place name] 旧校舎 【地名】

Presence concealment

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Presence concealment [Skills], p.179
English Japanese Presence concealment [Skills] 気配遮断 【スキル】

Prison Castle Csejte

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Prison Castle Csejte [Weapon name], p.172
English Japanese Prison Castle Csejte [Weapon name] 監獄城チェイテ 【武器名】

Quality as a Causer of Abuse

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Quality as a Causer of Abuse [Skill], p.169
English Japanese Quality as a Causer of Abuse [Skill] 加虐体質 【スキル】

Queen's Glass Game

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Perpetual Engine - Maiden Empire [Noble Phantasm], p.178

English Japanese Perpetual Engine - Maiden Empire [Noble Phantasm] The Queen's Glass Game. Caster’s anti-world noble phantasm which winds back the battle to the first turn upon activation. If you don’t defeat Caster by a set turn, the girls’ game will continue forever. Nursery Rhyme assumes the form of the Master’s desires. This noble phantasm can be said to be the ultimate manifestation of her Master, Alice’s dreams. "The story will go on forever. (As long as) the slender fingers return to the first page, As if picking up the next volume. Once again denying reality to the reader." 永久機関・少女帝国【宝具】

Saber Nero

[v] Fate/EXTRA material - Saber Nero

One of the Servants who contracts with the protagonist. A (self-proclaimed to be) crossdressing young swordswoman clothed in a bright crimson dress. Often called Red Saber to distinguish her from other Sabers. [pronoun stuff] A headstrong emperor who calls herself an omni-talented genius and actualizes (by force) most of the things she wills. Though often mistaken for a tyrant because of her arrogance and confident proclamations, as a rule she acknowledges the ways of existences of all manners of people, without rejection. She judges not by society's standards of good and evil, but by the human beauty. Having dabbled in plays, song, painting, sculpture, and such various arts, upon creating a new work, “How’s this? It is quite good, no? T-true, it may be a little on the maniacal side, but is it not good nonetheless?” A little miss attention seeker who tearfully begs for appraisal like so. Though she would normally not qualify for the Saber class with her parameters, well, she took care of that part somehow with her Imperial Privilege. She would properly be a commander-type Servant. As a Servant, she has no particular contentions or wishes. That is because she is perfect by simply existing. At least, Saber herself says, “I am consummate simply by thinking, speaking, and sleeping while being myself. No matter the era, the mere fact of my existence symbolizes the might of Rome.” Since she’s already perfect, there remains nothing more for her to seek. She has reached the conclusion that simply being herself is the finest reward in itself. Since she has absolute beliefs and tenets within herself, she isn’t offended by much. To Saber, the one unacceptable thing is to “for her to not be able to act as herself.” The reason why the egocentric Saber is fine with being used as a Servant is because a Servant is contracted as that which “must prove her supremacy.” “Hmm? I am to prove my supremacy, yes? That I have no complaints about. I shall simply fight a fight not shameful to myself. Even if I had a frog for a Master, if I can fight together with the frog and emerge the victor without shame, it would become a pride of mine.” Such is her amazingly optimistic outlook. And so it’s rare for her to scold the inexperienced protagonist. Though she does grumble about the protagonist’s timidity and fecklessness, in her heart she does not truly look down on the protagonist. To her, saying that the protagonist is “feeble” is simply an honest appraisal. Thus, when the protagonist grows as a Master and builds the bond of trust, she becomes more straightforwardly affectionate. “Confound it all, pay more attention to me! Since you are contracted to me, you shall put me first of all things!” Thus the attention-starved puppy emperor came to be. However, in the first place, there isn’t a Master to be found who would summon her. Her true name corresponds to great evil in a certain religion, and the end of her life was a miserable one. Just as much as she is an emperor, she is also an artist with unshakable faith in her own genius, and the only absolute justice to her is “beauty.” Whether ally, enemy, her citizens, or herself, she will not love anything that does not fit into that category. That holds true even for a Master. For sure, she will never obey someone she finds unseemly. There’s no magus who would want to make use of a weapon who judges matters based on something like “beauty.” Contracting with this Heroic Spirit is simply too risky. “……Well, that’s only natural. Magi are clever and calculating creatures; certainly not fools who would entrust their lives to me.” And so she spent her days in ennui in the Throne of Heroes. Though she gets lonely, her pride overcame that. She decided not to settle for just anyone, planning on only contracting with a genius of her level. And so, at the end of another round of preliminaries. Just when she was about to leave, thinking that there was no one to call her this time either, she heard a faint voice. When she turned, she saw a nameless someone who, despite being on the verge of death, still fought to stand. Someone who was not strong. Someone who had no outstanding talent. Someone who wasn’t even a proper wizard. But―――Saber saw a kindling that twinkled like a star in the night, a kindling that refused to fade. Instantly, she rushed forward. What she had in her chest was not sympathy for that someone, but anger against the high heavens. She knew that it was the way of the world for the weak to remain weak and perish, their prayers to no avail. Precisely because she knew this, she couldn’t stand for it. What kind of heaven would ignore such powerful will? Even in the death throes, that nameless one chose not to give up but to fight. “If it would not answer that purehearted wish, the will of the heavens matters not! How can I not answer the cry of that noble soul―――?!” Rather than answering summons, Saber had come to the place of selection of her own volition. While groaning inwardly at the offering up of herself that she had disliked so, she speaks to the nameless soul. “Answer me―――are you my Praetor(Master)?” She appears in a white bridal dress for CCC, earning the nickname of Bride Saber. Since there’s another Red Saber in Apocrypha now, I feel like we need another nickname for her to cover both Extra and CCC. Tange Saber……no? Okay, I guess not. Her rival in CCC is Red Lancer. One hopes that they can become friendly rivals as idols. After all, having both experienced similar reactions to their performances, it seems like there’s plenty they can talk about. Also, her voice when the player acquires her swimwear is a must-listen. Therein lies the max endearing charm of the Tange Saber.

Sakura Five

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Sakura Five [Others], p.183

English Japanese Sakura Five [Others] The Alter Egos that rejected the old rules. They were the five alter egos of BB, formed by five emotions: love and hate, joy and happiness, purity and chastity, compassion and affection, as well as lust and yearning. In the early design of CCC, the boss of Level 1 was Red Lancer. The bosses of Level 2-6 were the Sakura Five. BB or the Mastermind would reside on Level 7. It truly was Sakura Hell. It was fortunate that the design did not materialize, but at the same time, there was a sense of pity. By the way, Alter Egos symbolized the sensuous parts of the female body. Passionlip represented the breast, Meltlilith the feet. The other Alter Egos represented eyes, lips, and back. サクラフアィプ【その他】 没になった旧プロットに存在したアルターエゴ。 愛憎、快楽、純潔、慈愛、渇愛、と五つの感情から作られたBBの分身たち。 CCC最初期案では、 第一階層のボスは赤ランサー、 第二~第六階層のボスはサクラファイブ、 第七階層のポスはBBか黒幕、といぅ構成だった。 まさにサクラ地獄。お蔵入りになって良かったような、残念のような。 ちなみにアルターエゴたちは女性の扇情的な身体部位をシンボライズしていろ。 リップは胸、メルトは脚。 残りのアルターエゴたちは目、唇、背中。

Sakura Labyrinth

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Sakura Labyrinth [Location], p.183
English Japanese Sakura Labyrinth [Location] サクラ迷宮 【ロケーション】

Sakurament

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Sakurament [Matter], p.183-184
English Japanese Sakurament [Matter] Wizard. EXTRA サクラメント 【事柄】

Sakura Veil Garden

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Sakura Veil Garden [Terrain], p.183
English Japanese Sakura Veil Garden [Terrain] サクラヴェール•グランデ 【地形】

Saver

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Saver [Servant name], p.191

English Japanese Saver [Servant name] Buddha. A messiah type servant. セイヴァー 【サーヴァント名】 覚者(ブシダ)。 救世主のサーヴァント。 覚者とは悟りに至ったものを示す。 このサーヴァントを獲得するマスターは、 善悪はどうあれ 『人類を救う』理念に開眼している。 もっ とも有名な覚者である釈尊は、 自ら悟って覚者となった。 彼は生きながらあらゆる苦悩から開放された。この 『覚者になる教え』が仏教である。 しかし仏教では「これを学べば救われる」とは一言も言っていない。 仏教とは釈尊が覚者にいたった理念であり、釈尊は「この教えだけが仏への道である」とは述ベていない。 覚者になる方法は人それぞれにある。 仏教において、人はみな仏になる可能性を秘めているとされる。人問は最終的にはみな悟りに至る。 善も悪も有情も無情も、すべてはその過程にすぎない。 セイヴァーがサーヴァントとして召喚に応じたのは、そのマスターの苦悩があまりにも見捨てがたく、また罪深かったからだ。 “この魂には一切の救いがない。 ならばせめて、彼が願った人類の結末まで、 ともに有り続けましょう---------” セイヴァーはマスターに力を貸したのではなく、 戦いの王に慈悲を示したにすぎない。 .......その誕生から死去まで戦争と向き合い続けた人物。戦争を憎みながらも否定しきれず、苦行を歩み続けた男の最期を看取る、沙羅隻樹(さらそうじゆ)の花のように。

Saraswati Meltout

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Benzaiten's Five-String Biwa [Noble Phantasm], p.184

English Japanese Benzaiten's Five-String Biwa [Noble Phantasm] Saraswati Meltout The anti-mind noble phantasm BB had given to her alter ego. Itfs anti-mind, but in cyberspace it functions as an anti-city, anti-world noble phantasm. What it was made from was Benzaiten, a goddess who is one of the seven gods of luck and identified with the three Munakata goddesses and Ugajin. It is the power of a vortex gathering and dispersing water, swallowing all things; normally itfs not meant to be used in combat, but against the sphere of a civilization that has advanced to a certain level. Meltlilithfs nectar sweetly melts not only the body but the mind. This noble phantasm dissolves the common sense and morality of the community itfs used on, turning those in it into something like a colonial organism. Trampling over and absorbing those whose bodies, minds, and society have been reduced to slime is the true power of this noble phantasm. The fact that it demonstrates absolute power against non-combatants exudes with Meltlilithfs nastiness. In the original proposal, it was a bit of a risqué noble phantasm, where she would have dropped her opponent into a vortex of water and relentlessly kicked at his immobile body, with it finishing off with both of them climaxing. Naturally, it was rejected. Not even the god of art could win against the code of ethics. 弁財天五弦琵琶 【宝具】 サラスヴァティー・メルトアウト。

Sialim Eltnam Re-Atlasia

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Sialim Eltnam Re-Atlasia [Person's name], p.184

English Japanese Sialim Eltnam Re-Atlasia [Person's name] Rani's teacher. The last alchemist and the one who created Rani. After sending Rani to the moon, she succumbed to disease. As an Atlasian alchemist she was devoted only to her own research, but in the end as a human being, she made Rani and fell into eternal slumber. Why she ordered Rani to go to the moon was to see whether it was possible for not just alchemists but for humanity to continue existing in the cyber world, which would mean having to give up their physical bodies. Unlike other magi, the Atlasian alchemists do not have the objective of evolving into a higher state of existence. The top priority of Atlas is to avoid the future of destruction. Essentially, this means that it's okay for humanity to change or decline as a species if it means surviving, and she stuck to that thinking. As one manifestation of that side of her, she also left Rani with the cold order of incinerating the Moon Cell along with herself if it proved to be a monster that couldn't be controlled. In EXTRA, Rani might have referred to her as a gheh, but, sorry, just forget that happened. Also, there might have been something about Sialim having a twin elder sister who died at birth. シアリム・エルトナム・レイアトラシア 【人名】 ラニの師匠。ラ二一を鋳造した最後の錬金術師。 ラニを月に送り出した後、病死していろ。 アトラスの錬金術師として自己の研究にのみ沒頭していたが、最後に“人問として” ラニを作り出し、永眠した。 彼女がラ二に「月に行きなさい」と命じるのは、自分たちを含めた人類にとって、肉体を捨てる事になる電脳世界に人類存続の可能性はあるのか、 と見極めるためでもあったどか。 アトラフスの錬金術師は他の魔術師たちとは違い、“生命体として高次の段階ヘ の進化”を目的としていない。 アトラスの最優先事項は “滅びの未来を回避する”こと一占。要は長く生き延びられるのなら、種として変休・退行てもかまわない、という考えであり、彼女もその思相を守り通したのだろう。 ......その一端として、「ム一ンセルが手に負えない怪物なら、自身ごと焼却せよ」という冷酷な命令も残している。EXTRAではラニが「師父」どか言っていた気がするが、すまん、忘れろ。また、シアリムには出産時、死に別れた双子の姉がいたとかなんとか。.

Sword Camelot

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Sword Camelot [Codecast], p.194

English Japanese Sword Camelot [Codecast] A special type of codecast known as a “Finality”. A secret spell that a renowned magus family passes down in its lineage. Sword Camelot is the secret codecast of the Harways. It’s a castle used so that two knights who value honor can determine who is the better of the two without the interference of interlopers. The wall of flame encircling their surroundings cannot be destroyed unless it is by the welder of a holy sword who is against the duel. Oh and that magic missile that a certain magic user used to destroy this reeeeally priceless relic ought to eventually fall in the category of Finalities. ソード・キャメロット 【術式】

The Main protagonist in the CCC True ending

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: The Main protagonist in the CCC True ending [Spoilers], p.185

Warning. This entry is a major spoiler so it’s recommended that you skip this until you have cleared the game. Now then, in the true end the protagonist wakes up, but that wasn’t in the facility in Japan where “his/her original” was sleeping, but an abandoned facility in a completely different location. At the conclusion of Heaven’s Fall, the “big cheat” Sakura mentioned in the end was her fully mobilizing the technology of the mooncell to send the protagonist of CCC to the earth. She basically transferred his/her mind to an artificially created completely human body. (Since Sakura’s original was an AI, she’s using a body different from a human one). Having left the moon, the two of them had no way of knowing what happened afterwards in the holy grail war. Did Leo become victorious and encounter that man in the core of the moon cell, was it Rin or Rani who survived? Or was it just like in the normal history where the weakest Master, separated from the events of CCC, arrived at the core? It’s a future story filled with the hope of endless possibilities. Or something like that.

Thesis of the Still Heart

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Thesis of the Still Heart [Codecast], p.181
English Japanese Thesis of the Still Heart [Codecast] 五停心観 【術式】 ごじようしんかん。

True Demon

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: True Demon [Matter], p.190

English Japanese True Demon [Matter] Even in the Extra world, the concept of the demon is treated as the greatest obstacle to mankind. If God is all-knowing and all-powerful, the demon is a being of human knowledge and powerlessness. It is the reachable but utterly incomprehensible abyss. In stay night, the only demons are fakes, and the real deal, the incarnated demon is considered to be unmatchable by human beings. (There's only one record of an incarnated demon being dispelled, but that's another story). A demon is said to possess the human soul, and it will try to incarnate in the human body, but usually the mind of the human it is growing from is unable to take it and it ends up destroying itself while spreading its power in its surroundings. Among these, there are people who of their own doing cease being human and end up being categorized as demons, but this is called demonization so they are not True Demons. Whether it's possession or transformation of one's doing, there has yet to be one successful case of a phenomenon that has created a True Demon as of 2030. The names demons, demonic incarnation are used but they are no different than higher dimensional beings from a different civilization, different planet. After all, they've ceased being "people" in our perceived universe. Their nature is close to the evil gods of a certain fictional mythology popular in the 20th century. A certain person reborn in the True Route of CCC, despite reaching this region, fell from the seat of God because of a trivial mistake. 真性悪魔【事柄】 EXTRA世界にあっても、悪魔の概念は人類にとって最大の障害として扱われる。 神が全知能であるのなら、悪魔は人知無能の存在。 手の届く範囲にありながら決して理解できない淵(ふち)だ。 stay nightにおいて悪魔は偽物しか存在せず、本物————受肉した悪魔に人間は太刀打ちできないとされる。 （＊受肉した悪魔を退散させた例は一件のみ記録されているが、それはまた別の話） たいてい悪魔は憑くものとされ、人間の体を用いて受肉しようと働くが、苗床になる人間の精神が耐えられず、周囲に魔をまき散らして自壊するのが通例。 中には自らの業によって人間でなくなってしまい、結果的に悪魔のカテゴリーに含まれる人間もいるが、これは魔人化と呼ばれるもので真性悪魔ではない。 EXTRA世界において、悪魔憑きであれ、自らの業で変化したものであれ、真性悪魔を生み出した現象は２０３０年現在、一つの成功例 もない。 悪魔、魔人化、と銘打ってはいるが、その在り方は異なる文明圏、異なる惑星に住まう高次元生命体と変わらな い。なにしろこの認識宇宙における『人』でなくなったのだから。 その在り方は二十世紀に流行した、とある創作神話における邪神の在り方に近い。 ＣＣＣの真ルートで変生(へんじよう)した ある人物はこの域に達しながら、些細なミスによって神の座から転落した。

Twice H. Pieceman (Circumstances)

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Twice H. Pieceman [Circumstances]

A ghost that already turned into a phenomenon. The fragment of a messiah that hates, endorses conflict. "This future is mistaken… someone has to start it over." The ghost drew such a conclusion about the thesis of EXTRA as a whole - "confrontation against stagnation". This is a fight against stagnation, the evil nature of humans. Will you advance while shedding blood? Will you advance while taking someone's hand? After despair, will you reject (travel all over) this? After despair, will you affirm (settle) this? The ghost inquires about such right and wrong. As a responsible party born in the past, reflected in the present. "The world has entered in a impasse. This future has already approached a dead end. Humanity is unsightly ending halfway without bearing fruit." Humanity has already ended. This "stagnation" itself is proof. Rin thought that this came from the rule of Western Europe Plutocrats. That Leo and the others were suppressing the progress of technology, the undulation of emotions to their own convenience. Leo too had such self-awareness. That the Plutocrats are controlling the world in this manner. Howerver… Leo never told Rin until the end. The Western Europe Plutocrats has made arrangements so that society would stagnate, but other than that no definite choice has been produced so far. "The halt of the world occurred because you people desired so." Nobody wishes, has any interest in the future and the likes. Rather than going forward, it is much more comfortable to stand still. To begin with… humans are enough happy as it is. More progress than this, for sure that is something unnecessary - the consciousness of people say so. "How absurd. Then there is no meaning to this. If it was just about wishing for happiness, it would have been better to remain as animals from the beginning. You people - we all - have shed much blood while seeking for something greater than happiness." The ghost resents that weakness. Why are people so weak, when they are that much strong? Such ending, is it really worth 2,000 years? "Humans that have forgotten conflict will just disappear. Struggle for existence is indeed the basis of life. The means to survive, in the true sense of the word." Yes. Conflict is indeed the path of progress. Kill. Open a path (Spread). Steal. Flourish. If you kill this planet, then leave this planet behind and reach the cosmos (sky). That is the bare minimum responsibility of humans. "And, you yourself are its crystallization. Contemplate that growth. Conflict nurtured you. Predicament changed that flesh and blood into steel. It let you surpass even first-rate hackers. Yet… you, who knows its preciousness, will reject this strife (wish)?" Mooncell Nucleus Before the eye of the moon, two ghosts confront each other. They are both humans from the past. Two of the few people that can express objective impressions about this future. The king of conflict rejects this future. However, you do not hold such point of view. "Even without finding any value in this era. Even if this future is all somebody else's problem. Even if the time ahead that we dreamed about is a foolish dead end. I cannot reject the life of the people that live here." "You approve this future?" "No, I'm just like you. I cannot approve it. …however, I still cannot bring myself to hate it either." The observation mechanism that became the stage for the Holy Grail War. The reason why its virtual world has the image of a sea. If the basis of life is conflict, then the basis of the eye of the moon is to watch over. That way of being was unconsciously understood by the Masters who arrived at the moon. But only he, who managed to reach the Nucleus faster than anyone else, did not understand the strength of that way of being. "…even so. Stagnation (this place) is our reality." Tragedies that occurred cannot be changed. The responsibility for stealing must be fulfilled. While accepting the premonition of defeat, the fragment of a messiah takes up his sword without yielding his pet theory. "Thinking back, mankind has already expired its adolescence. Until the 1900, it was the growing period. But, after experiencing the adolescence--- the immature era meant to follow it, the golden age that was finally supposed appear was practically non-existent. Like a decomposed fruit. The most rich and prosperous period was entirely missing. That, was too much sinful. If we don't leave behind an outcome enough to recompense the lost things, the fostered costs, everything will turn into lies. This future is mistaken. Mankind has to start things over again. Small disputes are no good. Without a struggle for existence that turns all into related parties, our eyes, our consciousness will not grow." Humans are more amazing than that. Life, mankind must go to a place that even the humans of the past cannot imagine. Such ideology of the innate goodness of man has pushed up this ghost to the level of a messiah. Although his views are elitism-like, they are also correct. Indeed, the humans of this era are worn out. They are losing interest. They are giving up. They have long forgotten, what is to dream about the future. But--- "To choose that is responsibility of the people who live in that era. Twice H. Pieceman. The era which you were supposed to protect, has passed away long ago." The curtains of the battle rise together with the words of parting. The final battle that overcame the seven seas. Those who knows its ending, are only the Mooncell and the player.

Ultimate One

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Ultimate One [Skill], p.157-158

English Japanese Ultimate One [Skill] White Berserker's skill. A skill that brings up one's specs a notch higher than your opponent by receiving backup from the planet. Or it should have, had it not been for her Master, Gatou’s misunderstanding. If it was on Earth or if the opponent were a product of the Earth it’d activate without penalty, but on the Moon Cell there are restrictions to its duration and it seems that there are beings there of a scale it can’t exceed. 原初の一(アルテミット・ワン) 【スキル】

Unlimited Blade Works

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Infinite Creation of Swords [Noble Phantasm], p.213

English Japanese Infinite Creation of Swords [Noble Phantasm] Archer's noble phantasm. A barren wasteland lined with a thousand blades. A great ritual deployed using eight lines of projection. A type of old world magecraft, called a reality marble, which manifests the internal world of the caster and writes it over the world for a small amount of time. All of the weapons Archer can project are there and in this space he doesn't have to project them from scratch, instead he can immediately pull out the weapons sticking out of the ground. In EXTRA, the conditions for where wrought iron is possible are boosted so projection of holy-sword class weaponry is possible, though their performance is inferior. Okay truth is, I was surprised to find that the staff in charge of the 3D had made animation for Excalibur being projected while I was looking the other way. Well it is new animation after all and there's no reason to reject it. So long as it's a degraded version, I guess it's okay. 無限の剣製【宝具】

Vasavi Shakti

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Sun, Abide to Death [Noble Phantasm], p.161

English Japanese Sun, Abide to Death [Noble Phantasm] Vasavi Shakti. Launcher Karna's Anti-Army Noble Phantasm. A one hit blow from his spear of light, the spear of mortality that was made ​​of lightning. I think it is the Indian version of the Buster Launcher. 日輪よ、死に随ええ(したが) 【宝具】 ヴァサヴィ・シャクティ。 ランチャーことカルナが持つ対軍宝具。 一撃のみの光槍で、雷光で出来た必滅の槍。 インド版バスターランチャーと思いねえ。 ゲーム中ではこの宝具を筆頭に、とにかく弾丸系を撃ちまくるカルナさん。本人はまつたく意図していないようだが、その格好といい、撃ち放つた後の翼がつていく演出といい、とことんヴィジュアル系のサーヴァントである。

Venus statue

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Venus statue [Terrain], p.161-162
English Japanese Venus statue [Terrain] ヴィーナス•スタチュー 【地形】

Violet

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Violet [Alter Ego], p.160-161

English Japanese Violet [Alter Ego] One of the Sakura Five members that didn't make it into the game. The Alter Ego of purity. She's the eldest among the quintet, and...... looks....... to be in her mid-20s. She sports long hair and a tight uniform, and has this quiet intellectual feeling to her as the "mature Sakura." Because her role on the Far Side of the Moon is much like that of the Minister of Finance, BB entrusted her control over the world's liquidity resource (mana); she rules over the vault of a megabank. Unlike the other Alter Egos, she doesn't possess quite as unique id_es skills (fetishisms), but that being the case, the level of how sturdy her body is is frighteningly high. She gives more of an impression of being a Servant, rather than an Alter Ego. Her purity is one that takes the form of affection, and her motif being a desire to monopolize. Loving under a cold exterior, but still taciturn, cruel, and wanting nothing more than to be in complete dominance. She gave herself the simple name "Violet", further proof that compared to the other Alter Egos, she's not interested in playing games. Due to her being the Sakura of purity, her actions and words don't have a wide range of expression, but that's not to say she doesn't hold some interest for our protagonist. In fact, she wants to monopolize him, at the very least. What she seeks is "pure and proper companionship." You could say she's in charge of safeguarding morals on the Far Side. Her id_es skills are "Shackling Desire" and "Crack Ice/Andromeda." Though she has an urge to chain down both her companion and herself, she does her utmost to keep that urge hidden, but of course, it's already evident to everyone around her. I mean, come on, her weapon's a whip for God's sake! Crack Ice is a pair of mystic eyes that paralyze its target. Even space itself falls victim to these eyes of enchantment. Point is: it stops time. It was planned she'd switch over to the protagonists' side and protect all the masters until the end of the game as a "good Alter Ego." ヴァイオレット 【アルターエゴ】 実現しなかったサクラファイブの一人。 純潔のアルターエゴ。 サクラフアイブの中では最年長......ニ十代中盤......の外観をしている。長い髪にタイトに戦闘服、寡黙で知的な雰囲気をもった『大人の桜』。 役割は月の裏側における財務省のようなもので、BBから世界の流動リソース(マナ)の管理を一任されている。巨大銀行、金庫の支配者。 他の工ゴたちのような奇怪なイデススキル(フェチズム)は持ち合わせていないが、固体としての完成度が極めて高い。アルターエゴというよりサーヴァントそのものの印象。 純潔であるが故に、愛着、独占欲がモチーフ。クーデレ。無口。冷酷。管理願望の化身。 自身につけた名称が単純に 「ヴァイォレット」 なのも、 他のアルターェゴに比べて遊び心がない証明。 純潔を表す桜なので扇情的な行動・発言はしないが、主人公に興味がないワケではない。むしろ独り占めしたい気持ちすらある。彼女が求めているのは『清く正しい交際』なのだ。月の裏側の風紀を守る委員長キヤラ、ヒ言えなくもない。 イデススキルは『束縛願望』と『クラツクアイス/アンドロメダ』。 鎖で相手/自分を束縛したい欲求を持っているが、それをひた隠しにしてぃる。無論、周りにはバレ〝ハレである。だって使ってる武器がムチ糸じゃん!. クラシクアイスは魔眼を用いた空間麻痺。対象はおろか空間すら魅了する魔の瞳。要は時間停止である。 最終的には主人公たちの味方になり、最後までマスターたちを守る『いいアルターエゴ』どして活躍する予定だった。

Virtual spiritrons

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Virtual Spiritron [Concept], p.173

English Japanese Virtual Spiritrons [Concept] Once, there had been a miracle on the earth able to materialize the soul. That, however, was lost in the Great Collapse of the 70s. Since then, accepting their downfall, the magi incorporated the modern science they had once tabooed and gave the “soul” a new definition. It was “the location of where the conscious was being outputted”, the magical theory of virtual spiritrons. In the past, the conscious could only be manifested through the body. But the magi pinpointed the location of the “soul” and succeeded in outputting it to the new frontier, projecting it as an avatar in the cyber world. With this, the magi transferred themselves to the electronic world and became capable of more advanced information acquisition. After all, the soul was a higher dimensional energy body and it was quite superior as an information medium. With the announcement of this theory, networking technology if nothing else made significant strides in the new world. The military industrial complex in exchange for their real world weapons development being suspended devoted their resources in development of weapons that were in the cyber world. 疑似霊子 【事柄】

Virtual Spiritron Computer

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Virtual Spiritron Computer [Concept], p.173

English Japanese Virtual Spiritron Computer [Concept] A supercomputer completed using spiritrons created by the magical theory of virtual spiritrons. An apparatus capable of fast processing by defining the soul of the machine and making use of its spiritrons. A parallel concurrent processor which mobilizes “something” in a parallel world, mainly revolving around the soul on a higher plane. (me-is it just me or does this cover both the second and third magics at the same time) The first model was completed in 1980. Its processing power was equal in magnitude to the quantum computer which was planned to be completed in 2030 or greater (the quantum computer project itself was frozen in 1999 by the Western European conglomerate). It was with the backup of the virtual spiritron computer that the exploratory probe from the UN-led mission ?- that humanity was able to infiltrate the moon. Aside from a direct invitation from the moon cell, it is also possible to “drop” into the moon with a cheap interface, so long as you give your consent, though what awaits you is a death game where those other than the victor cannot come back alive. 疑似霊子コンピューター 【事柄】

Women's tale

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Women's tale [Other], p.167
English Japanese Women's tale [Other] 女の語 【その他】

Wizard

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: Wizard [Concept], p.162
English Japanese Wizard [Concept] Wizard. EXTRA 魔術師 【事柄】 ウィザード。EXTRA

Yew Bow

[v] Fate/EXTRA material - Encyclopedia: The Bow of Prayer [Noble Phantasm], p.160
English Japanese The Bow of Prayer [Noble Phantasm] Yew Bow 祈りの弓 【宝具】 イー・バウ。